确认合同无效纠纷 （2014）榕民终字第3357号

被告王晶仿造了福州市公证处的公证书，擅自将原告名下的福州市鼓楼区X单元房屋出售给被告唐超，并收取了购房款，故被告王晶涉嫌经济犯罪。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件中，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”的规定，本案应移送公安机关进行立案侦查。综上，依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：驳回原告赵丹云的起诉。上诉人赵丹云上诉称：本案系诉请确认被上诉人唐超签订的《房地产买卖契约》无效，与被上诉人王晶伪造上诉人授权委托书和福州市公证处公证书的行为属于两个不同的法律关系。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十条之规定，应将犯罪嫌疑线索、材料移送有关公安机关或检察机关查处，经济纠纷案件继续审理。综上，请求撤销原审裁定，发回一审法院重新审理。被上诉人唐超答辩称：一、一审经过调查核实已经明确本案中被上诉人王晶所出具的授权委托方面的公证文书系伪造，因此其涉

被告王晶仿造了福州市公证处的公证书，擅自将原告名下的福州市鼓楼区X单元房屋出售给被告唐超，并收取了购房款，故被告王晶涉嫌经济犯罪。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件中，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”的规定，本案应移送公安机关进行立案侦查。综上，依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：驳回原告赵丹云的起诉。上诉人赵丹云上诉称：本案系诉请确认被上诉人唐超签订的《房地产买卖契约》无效，与被上

福建省福州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）榕民终字第3357号上诉人（原审原告）赵丹云，女，汉族，1972年11月17日出生，住福建省福州市鼓楼区。委托代理人陈彧、刘源，福建建达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）唐超，男，汉族，1982年2月19日出生，住福建省福州市鼓楼区。委托代理人唐福乐、陈祥盛，福建卫理律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王晶，女，汉族，1981年11月18日出……