机动车交通事故责任纠纷 （2017）内02民终163号

公民的生命健康权受法律保护。原被告对交通事故的事实和交警部门作出的责任认定均无异议，法院予以确认。原告诉请的医疗费有医院诊断、病历、费用票据相互印证，法院予以确认；误工费原告只提供了一份误工证明，没有相关工资明细及完税证明，故应按法律规定的相近行业工资标准予以确认，误工时间根据医院诊断及原告的实际病情，确认误工时间为30天；住院伙食补助费按法律规定予以确认；护理费按居民服务业标准计算，护理时间为住院天数；营养费有明确医嘱，予以确认；交通费依票据据实认定；电动车修理费依据保险公司核定的损失价值予以确认。肇事车辆车主是张金虎，系高晔的丈夫，高晔系该车辆的实际驾驶人，依据法律规定，高晔应承担赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、本院依法确认赔偿原告各项损失为：医疗费4857.58元（包括被告已支付的977.09元），误工费5904.49元，护理费1588.16元，住院伙食补助费1400元，营养费1400元，交通费100元，电动车修理费200元，共计15450.23元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司包头市东

公民的生命健康权受法律保护。原被告对交通事故的事实和交警部门作出的责任认定均无异议，法院予以确认。原告诉请的医疗费有医院诊断、病历、费用票据相互印证，法院予以确认；误工费原告只提供了一份误工证明，没有相关工资明细及完税证明，故应按法律规定的相近行业工资标准予以确认，误工时间根据医院诊断及原告的实际病情，确认误工时间为30天；住院伙食补助费按法律规定予以确认；护理费按居民服务业标准计算，护理时间为住院天数；营养费有明确医嘱，予以确认；交通费依票据据实认定；电动车修理费依据保险公司核定的损失价值予以确认。肇事车辆车主是张金虎，系高晔的丈夫，高晔系该车辆的实际驾驶人，依据法律规定，高晔应承担赔偿责任

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内02民终163号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司包头市东河支公司。负责人叶建中，公司经理。委托代理人马慧珍，内蒙古祥鹿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙静,女,1979年10月13日出生，汉族,包头市第二幼儿园老师，现住包头市。委托代理人赵小虎，男，1974年4月21日出生，汉族，包西车务段职工，现住包头市，系孙静丈夫。被上诉人（……