机动车交通事故责任纠纷 （2013）石民一终字第01251号

上诉人马军文与被上诉人柏德刚系雇佣关系，该机动车交通事故发生在履行职务期间，被上诉人李运川、李硕等人的损失依法应由雇主上诉人马军文在责任范围内承担责任。上诉人马军文的车辆在临西支公司处投了两份交强险和主车50万元限额、挂车5万元限额及不计免赔的商业三者险，被上诉人的损失应由人保财险临西支公司在机动车强制保险责任限额内予以赔偿。超过部分应按事故认定中的同等责任在商业险限额内承担50%的损失。原审据此判决并无不妥。被上诉人李运川、李硕等人从马军文处支取过5万元的损失，该5万元应在保险公司的理赔款中予以扣除。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：第一、撤销晋州市人民法院（2012）晋民初字第00735号民事判决。第二、自本判决生效后十日内被上诉人中国人民财产保险股份有限公司临西支公司赔偿被上诉人李运川、李硕、宋世梅的各项损失共计306206.68元。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一、二审诉讼费9213元，被上诉人李运川负担5131.5元，上诉人马

上诉人马军文与被上诉人柏德刚系雇佣关系，该机动车交通事故发生在履行职务期间，被上诉人李运川、李硕等人的损失依法应由雇主上诉人马军文在责任范围内承担责任。上诉人马军文的车辆在临西支公司处投了两份交强险和主车50万元限额、挂车5万元限额及不计免赔的商业三者险，被上诉人的损失应由人保财险临西支公司在机动车强制保险责任限额内予以赔偿。超过部分应按事故认定中的同等责任在商业险限额内承担50%的损失。原审据此判决并无不妥。被上诉人李运川、李硕等人从马军文处支取过5万元的损失，该5万元应在保险公司的理赔款中予以扣除。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：第一

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）石民一终字第01251号上诉人（原审被告）马军文。委托代理人唐建忠，山东荣润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李运川。被上诉人（原审原告）李硕。被上诉人（原审原告）宋世梅。三被上诉人委托代理人刘建超，河北元泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）柏德刚。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司临西支公司，地址临西县运河东段49号。法定……