机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终2768号

公民的合法权益受法律保护，侵权人因过错行为导致受害人财产损失的应当予以赔偿。原、被告发生交通事故后，经河北省尚义县公安交警大队尚公交字[2017]第50002号道路交通事故认定书认定，张龙应负事故的全部责任，孙玉宇无责任。张龙系被告天津市正威燃气有限公司雇用的司机，发生交通事故造成原告财产损失应由被告天津市正威燃气有限公司承担全部赔偿责任，因天津市正威燃气有限公司的肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司天津市武清支公司投保了交强险和第三者责任险，且不计免赔，事故发生在保险期间内，造成原告财产损失，首先由被告中国人民财产保险股份有限公司天津市武清支公司在强制保险财产损失责任限额内承担赔偿责任。然后由被告中国人民财产保险股份有限公司天津市武清支公司在第三者责任保险赔偿限额内承担赔偿责任，不足部分及不属于保险赔付的财产损失由被告天津市正威燃气有限公司承担赔偿责任。被告太平财产保险股份有限公司天津分公司津西支公司承保的是道路运输行业危险货物运输承运人责任险保险，不属于第三者责任保险，故不承担赔偿责任。原告主张车辆损失110500元，有评估报告予以证实，被告无异议，予以认定。原告主张停运损失

公民的合法权益受法律保护，侵权人因过错行为导致受害人财产损失的应当予以赔偿。原、被告发生交通事故后，经河北省尚义县公安交警大队尚公交字[2017]第50002号道路交通事故认定书认定，张龙应负事故的全部责任，孙玉宇无责任。张龙系被告天津市正威燃气有限公司雇用的司机，发生交通事故造成原告财产损失应由被告天津市正威燃气有限公司承担全部赔偿责任，因天津市正威燃气有限公司的肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司天津市武清支公司投保了交强险和第三者责任险，且不计免赔，事故发生在保险期间内，造成原告财产损失，首先由被告中国人民财产保险股份有限公司天津市武清支公司在强制保险财产损失责任限额内承担赔偿责任

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终2768号上诉人（原审被告）：天津市正威燃气有限公司，住天津市武清开发区泉旺路22号。法定代表人：王敬山，总经理。委托诉讼代理人：王铁塔，法务经理。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司天津市武清支公司，住天津市武清区泉发路6号。法定代表人：王颖，总经理。委托诉讼代理人：管中华，北京市博儒律师事务所律师。被上诉人（原审原告……