机动车交通事故责任纠纷 （2015）潍民四终字第1163号

宋兵兵与孙云磊在2015年4月1日发生的道路交通事故，经潍坊市公安局高新技术产业开发区分局交通警察大队认定，宋兵兵承担事故的主要责任，孙云磊承担事故的次要责任，乘车人不承担事故责任。该道路交通事故认定书事实清楚，认定正确，法院依法予以采信。机动车交通事故责任强制保险是根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定强制实行的法定险种，孙云磊驾驶的涉案事故车辆在中华联合财险平度公司处投保了机动车交通事故强制责任险，且该事故发生在保险期限内，故中华联合财险平度公司基于该保险产生的赔偿义务为法定义务。孙云磊驾驶投保车辆发生交通事故导致李秀娟死亡，作为肇事车辆承保人的中华联合财险平度公司应当在机动车交通事故责任强制保险的限额内首先予以赔偿，不足部分及其他损失由孙云磊承担，孙成峰与孙云磊系父子关系，孙成峰将涉案车辆交付驾驶证尚在实习期无资格驾驶机动车牵引挂车的孙云磊驾驶，存在过错，应承担连带赔偿责任，涉案车辆挂靠在青岛平沂通物流有限公司名下，青岛平沂通物流有限公司亦应承担连带赔偿责任。李和廷、刘春霞主张因李秀娟死亡造成的损失认定如下：其主张的丧葬费25119元、医疗费3433.42元，对方无异议，法院

宋兵兵与孙云磊在2015年4月1日发生的道路交通事故，经潍坊市公安局高新技术产业开发区分局交通警察大队认定，宋兵兵承担事故的主要责任，孙云磊承担事故的次要责任，乘车人不承担事故责任。该道路交通事故认定书事实清楚，认定正确，法院依法予以采信。机动车交通事故责任强制保险是根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定强制实行的法定险种，孙云磊驾驶的涉案事故车辆在中华联合财险平度公司处投保了机动车交通事故强制责任险，且该事故发生在保险期限内，故中华联合财险平度公司基于该保险产生的赔偿义务为法定义务。孙云磊驾驶投保车辆发生交通事故导致李秀娟死亡，作为肇事车辆承保人的中华联合财险平度公司应当在机动车交通事故

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潍民四终字第1163号上诉人（原审被告）孙成峰，系孙云磊之父。委托代理人敬磊静，山东北峰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李和廷，农民。被上诉人（原审原告）刘春霞，1969年2月11出日，农民。二被上诉人共同委托代理人刘国防，山东潍州律师事务所律师被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司平度支公司，住所地：平度市人民路139号。负责人……