机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙绍民申字第53号

朱威萍在原审中提交的证明明确记载朱威萍的个人信息及其所在村土地被征用的情况，并有诸暨市国土资源局开发区分局、诸暨经济开发区管理委员会动迁安置协调办公室、诸暨市人民政府陶朱街道办事处、诸暨市陶朱街道红联新村村民委员会的盖章确认，该份证据可以证明朱威萍失地农民的身份，原审以城镇居民赔偿标准计算朱威萍的损失并无不当。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条第二款规定“被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支付额或者农村居民人均年生活消费支出额”，如受害人部分丧失劳动能力且有多个被扶养人的，对每个被扶养人生活费应结合受害人劳动能力丧失程度分别计算后累加，累计数额不超过一个上一年度城镇居民人均消费性支出额。本案中，原审判决依据被申请人朱威萍的伤残等级分别计算被扶养人生活费，在累加后的被扶养人生活费总额并未超过上一年度城镇居民人均消费性支出额，故原审适用法律并无不当。综上，再审申请人紫金保险公司的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第二项、第六项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳

朱威萍在原审中提交的证明明确记载朱威萍的个人信息及其所在村土地被征用的情况，并有诸暨市国土资源局开发区分局、诸暨经济开发区管理委员会动迁安置协调办公室、诸暨市人民政府陶朱街道办事处、诸暨市陶朱街道红联新村村民委员会的盖章确认，该份证据可以证明朱威萍失地农民的身份，原审以城镇居民赔偿标准计算朱威萍的损失并无不当。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条第二款规定“被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支付额或者农村居民人均年生活消费支出额”，如受害人部分丧失劳动能力且有多个被扶养人的，对每个被扶养人生活费应结合受害人劳动能力丧失程度分别计

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙绍民申字第53号再审申请人（一审被告)：紫金财产保险股份有限公司诸暨支公司。委托代理人：周旭光，浙江永大律师事务所律师。被申请人（一审原告）：朱威萍。被申请人（一审原告）：陈银枫。再审申请人紫金财产保险股份有限公司诸暨支公司（下称紫金保险公司）因与被申请人朱威萍、陈银枫机动车交通事故责任纠纷一案，不服诸暨市人民法院（2015）绍诸民初字第59……