机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽01民终9923号

公民的生命健康权受法律保护。对于交警部门的责任认定本院予以确认。对于代藏玲的合理经济损失应由保险公司在保险限额内予以赔偿。代藏玲要求对方赔偿精神抚慰金，无事实和法律依据，不予支持。营养费确定为每天50元为宜。假牙损失应在该笔费用实际发生后另行解决。中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司垫付的医疗费10000元、陆志跃垫付的医疗费6297.22元应从赔偿总额中扣除。中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司应给付陆志跃垫付的医疗费6297.22元。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决如下：一、中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司于本判决发生法律效力后十日内赔偿代藏玲经济损失45350.26元；二、中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司于本判决发生法律效力后十日内给付陆志跃6297.22元；三、驳回代藏玲其他诉讼请求。如果未按本判决确定的给付期限履行金钱给付义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费774元，已减

公民的生命健康权受法律保护。对于交警部门的责任认定本院予以确认。对于代藏玲的合理经济损失应由保险公司在保险限额内予以赔偿。代藏玲要求对方赔偿精神抚慰金，无事实和法律依据，不予支持。营养费确定为每天50元为宜。假牙损失应在该笔费用实际发生后另行解决。中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司垫付的医疗费10000元、陆志跃垫付的医疗费6297.22元应从赔偿总额中扣除。中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司应给付陆志跃垫付的医疗费6297.22元。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽01民终9923号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市沈河区大西路291号。负责人：叶青，该公司总经理。委托诉讼代理人：全婵迪，辽宁恒敬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：代藏玲，女，1934年2月25日出生，汉族，无职业，住沈阳市苏家屯区。委托诉讼代理人：张洪嘉，男，1989年7月19日出生，汉族，代藏……