机动车交通事故责任纠纷 （2015）白民一终字第46号

被上诉人李淑荣驾驶两轮助力车与原审被告于洋驾驶轻型货车相撞，发生交通事故，致李淑荣损伤后果发生。经交警大队责任认定，被上诉人负次要责任，于洋负主要责任。因原审被告于洋驾驶原审被告松原永达油田公司所有轻型货车在上诉人处投保交强险，原审判决上诉人在投保交强险范围内对李淑荣损伤后果承担赔偿责任并无不当。上诉人现申请对被上诉人李淑荣伤残等级、后续治疗费、膝关节功能丧失与交通事故的因果关系参与度重新鉴定，其申请不符合诉讼证据规则的要求，上诉理由不予支持，原审判决正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费800元，由上诉人吉林市分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　芮志成审　判　员　　张春民代理审判员　　刘　昕二〇一五年三月三十日书　记　员　　和达明 来自：www.

被上诉人李淑荣驾驶两轮助力车与原审被告于洋驾驶轻型货车相撞，发生交通事故，致李淑荣损伤后果发生。经交警大队责任认定，被上诉人负次要责任，于洋负主要责任。因原审被告于洋驾驶原审被告松原永达油田公司所有轻型货车在上诉人处投保交强险，原审判决上诉人在投保交强险范围内对李淑荣损伤后果承担赔偿责任并无不当。上诉人现申请对被上诉人李淑荣伤残等级、后续治疗费、膝关节功能丧失与交通事故的因果关系参与度重新鉴定，其申请不符合诉讼证据规则的要求，上诉理由不予支持，原审判决正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费800元，由上诉人吉林市分公司

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）白民一终字第46号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司吉林市分公司。（简称吉林市分公司）住所地吉林市。代表人张硕，总经理。委托代理人常升旺，吉林金辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李淑荣，女，1950年出生，汉族，无业，现住大安市。委托代理人张晓峰，吉林于晓辉律师事务所律师。原审被告中国平安财产保险股份有限公司松原中心支公司（简称……