机动车交通事故责任纠纷 (2015)浙甬民二终字第515号

案号
(2015)浙甬民二终字第515号
法院
浙江省宁波市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
浙江省宁波市
裁判日期
2015-10-21

裁判要旨

根据各方当事人的诉辩意见,本案的争议焦点在于赔偿范围问题。第一,关于护理费,本院认为,根据一审查明的事实,张自强的父亲张曙光在护理张自强期间工资并未减少,张自强虽主张张曙光因护理而减少奖金35000元,但并未能提供充分证据予以证明。原审法院参照全社会职工平均工资标准计算护理费,合理合法。第二,关于营养费,本院认为,张自强因交通事故受伤,并经手术治疗,原审考虑到其伤情,并参照鉴定意见,酌情确定营养费为2700元,基本合理,张自强上诉主张赔偿营养费4500元,依据不足,本院不予采纳。第三,关于咨询费,张自强所主张的其因起诉而向律师事务所咨询并支付咨询费,与本案并无法律上的因果关系,不属于本案赔偿范围,张自强要求予以赔偿,缺乏法律依据。第四,关于精神损害抚慰金,原审在综合考虑张自强的伤残等级和心理影响、刘赛月的过错程度及社会平均生活水平等各种因素的情况下,酌情确定精神损害抚慰金8000元,应属合理。张自强要求赔偿精神损害抚慰金15000元,显然过高,本院难以支持。至于张自强所提出的“确认后续治疗产生费用的追诉权”问题,本院认为,后续治疗费的主张是权利人的合法权利。根据《最高人民法院﹤关于审理

摘要

根据各方当事人的诉辩意见,本案的争议焦点在于赔偿范围问题。第一,关于护理费,本院认为,根据一审查明的事实,张自强的父亲张曙光在护理张自强期间工资并未减少,张自强虽主张张曙光因护理而减少奖金35000元,但并未能提供充分证据予以证明。原审法院参照全社会职工平均工资标准计算护理费,合理合法。第二,关于营养费,本院认为,张自强因交通事故受伤,并经手术治疗,原审考虑到其伤情,并参照鉴定意见,酌情确定营养费为2700元,基本合理,张自强上诉主张赔偿营养费4500元,依据不足,本院不予采纳。第三,关于咨询费,张自强所主张的其因起诉而向律师事务所咨询并支付咨询费,与本案并无法律上的因果关系,不属于本案赔偿范

正文(节选)

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)浙甬民二终字第515号上诉人(原审原告):张自强。委托代理人:张曙光。被上诉人(原审被告):刘赛月。被上诉人(原审被告):安盛天平财产保险股份有限公司宁波分公司。代表人:高俊。委托代理人:王彬彬。张自强因与刘赛月、安盛天平财产保险股份有限公司宁波分公司(以下简称安盛保险公司)机动车交通事故责任纠纷一案,不服宁波市江东区人民法院于2015年7月1……