返还原物纠纷 （2017）苏07民终237号

仁诚公司与兴晟辉之间的进口代理协议是双方的真实意思表示，且不违反法律禁止性规定，属合法有效的合同，双方均应当遵照执行。依据该协议的约定，仁诚公司以自己名义为兴晟辉公司进口南非铬精粉，并约定在兴晟辉公司付款前货物所有权归仁诚公司，但货物风险由兴晟辉公司承担。仁诚公司在没有收到兴晟辉公司支付的货款即向美瑞公司发出释放涉案2000吨货物给兴晟辉公司的放货指令，美瑞公司按照兴晟辉公司的放货通知函，将涉案2000吨货物放货给广良公司，至2015年7月25日仁诚公司向美瑞公司发出停止放货传真时，美瑞公司已经与广良公司将涉案2000吨货物的提货手续即《江苏连云港港口股份有限公司东联港务分公司港口作业委托单》、《外转货物转场联单》全部办理完毕，广良公司依据该提货手续已经提取其中的500吨货物。法律规定，动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但法律另有规定的除外；动产物权设立和转让前，兴晟辉公司依法占有该动产的，负有交付义务的人可以通过转让请求兴晟辉公司返还原物的权利代替交付。因涉案货物是以仁诚名义由美瑞公司代理进口的，由美瑞公司以仁诚公司的名义存放在东联公司，货物所有权初始在仁诚公司，而仁诚公司20

仁诚公司与兴晟辉之间的进口代理协议是双方的真实意思表示，且不违反法律禁止性规定，属合法有效的合同，双方均应当遵照执行。依据该协议的约定，仁诚公司以自己名义为兴晟辉公司进口南非铬精粉，并约定在兴晟辉公司付款前货物所有权归仁诚公司，但货物风险由兴晟辉公司承担。仁诚公司在没有收到兴晟辉公司支付的货款即向美瑞公司发出释放涉案2000吨货物给兴晟辉公司的放货指令，美瑞公司按照兴晟辉公司的放货通知函，将涉案2000吨货物放货给广良公司，至2015年7月25日仁诚公司向美瑞公司发出停止放货传真时，美瑞公司已经与广良公司将涉案2000吨货物的提货手续即《江苏连云港港口股份有限公司东联港务分公司港口作业委托单》

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏07民终237号上诉人(原审被告):厦门市仁诚进出口公司，住所地福建省厦门市思明区湖滨南路57号金源大厦9A室。法定代表人:肖劲松，该公司总经理。委托诉讼代理人:洪秋生，福建泓源律师事务所律师。被上诉人(原审原告):连云港广良贸易有限公司，住所地江苏省连云港市连云区院前路89-3号1单元901室。法定代表人:王翔，该公司总经理。委托诉讼代理……