污染环境罪 （2017）鲁1122刑初243号
裁判要旨
本院认为，被告人田某某在无证经营电镀加工和受雇同案人刘纪忠电镀加工过程中，违反国家规定，排放含锌、铬的电镀废水，超过国家规定的污染物排放标准，严重污染环境，侵害了国家对危险废物的安全管理制度，其行为已构成污染环境罪，应追究其刑事责任。公诉机关的指控成立，予以支持。被告人田某某被抓获归案后，能如实供述其犯罪事实，可对其从轻处罚；其在庭审过程中自愿认罪，具有悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可对其酌情从轻处罚并宣告缓刑，在缓刑考验期内依法实行社区矫正。辩护人关于被告人田某某认罪态度好、有明显悔罪表现的辩护意见成立，予以支持；其他辩护意见不成立，不予采纳。
摘要
经审理查明，1、2015年12月至2016年3月，被告人田某某在未办理工商、环保登记和未设置环保设备及未采取相应防渗漏污染环保措施的情况下，在莒县招贤镇普安村一院落内非法进行电镀生产，将电镀产生的废液排到院内渗坑内，严重污染环境。经山东省分析测试中心检测，院内渗坑内的废水中总锌超过标准的490倍，总铬超过标准的541倍。2、2016年6月份至同年12月份，刘某（已判刑）在未办理工商、环保登记、未设置环保设备及未采取相应防渗漏污染环保措施的情况下，雇佣被告人田某某在莒县夏庄镇荀家村一院落内非法进行电镀生产，采用私设暗管等方式将电镀产生的废液排到院外水沟和污水管道观察井内，严重污染环境。经山东省分析测试中心检测，院外水沟内的废水中总锌超过标准的4倍，总铬超过标准的5.62倍，六价铬超过标准的22.55倍;污水管道观察井内的废水中总锌超过标准的17.1倍，总铬超过标准的0.037倍。另查明，2016年3月17日，莒县公安局工作人员会同莒县环保局执法人员在莒县招贤镇普安村田某某家院内发现非法电镀场所，利用院内的渗坑非法排放电镀废水，并对现场进行勘查取样。同日田某某被传唤到案，到案后如实供述犯罪
正文（节选）
田某某污染环境一审刑事判决书山东省莒县人民法院刑事判决书（2017）鲁1122刑初243号：山东省莒县人民检察院以莒检公诉刑诉［2017］236号起诉书指控被告人田某某犯污染环境罪，于2017年8月2日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序审理，审理过程中认为本案不宜适用简易程序审理，于2017年8月14日转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。莒县人民检察院指派检察员扈文艳出庭支持公诉，……