机动车交通事故责任纠纷 （2014）榕民终字第2378号

受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用，赔偿义务人应予赔偿。本案所涉交通事故已经公安交警部门进行责任认定，被告唐原页负事故全部责任，案外人黄圆花和原告江木和无事故责任。本案被告唐原页在从事雇佣活动中致人损害，雇主即被告李美月应当承担本案全部赔偿责任；被告唐原页因重大过失致人损害，应当与被告李美月承担连带赔偿责任。被告太保福州支公司已在先前原审中在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告10000元，在死亡伤残赔偿责任限额赔偿13490元，后者尚余限额为96510元（110000元－13490元），因护理费、误工费、交通费、伤残赔偿金以及精神损害赔偿金共仅65542.2元，尚在上述尚余的死亡伤残赔偿责任限额内，故精神损害赔偿金是否在该限额内优先赔偿并无意义，据此被告太保福州支公司仍应在此限额内予以赔偿。交强险不足赔偿部分22383.1元（87925.3元－65542.2元）由被告李美月承担赔偿责任，被告唐原页承担连带赔偿责任。被告李美月与被告太保福州支公司在交强险保险合同条款中有因交通事故产生的诉讼费用责任免除的约定，故本案中被告太保福州支公司依法应承担的诉讼费用应由被告李美月负担。依照《

受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用，赔偿义务人应予赔偿。本案所涉交通事故已经公安交警部门进行责任认定，被告唐原页负事故全部责任，案外人黄圆花和原告江木和无事故责任。本案被告唐原页在从事雇佣活动中致人损害，雇主即被告李美月应当承担本案全部赔偿责任；被告唐原页因重大过失致人损害，应当与被告李美月承担连带赔偿责任。被告太保福州支公司已在先前原审中在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告10000元，在死亡伤残赔偿责任限额赔偿13490元，后者尚余限额为96510元（110000元－13490元），因护理费、误工费、交通费、伤残赔偿金以及精神损害赔偿金共仅65542.2元，尚在上述尚余的死亡伤残赔

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）榕民终字第2378号上诉人(原审被告)李美月，女，1971年9月6日出生，汉族，住福建省长乐市。委托代理人卢孝波、喻冰俊，福建世好律师事务所律师。被上诉人（原审原告）江木和，男，1962年11月11日出生，汉族，住福建省长乐市。委托代理人陈金龙、林苏，福建紫阳律师事务所律师。原审被告唐原页，男，1965年10月20日出生，汉族，住四川省乐山市五……