机动车交通事故责任纠纷 （2014）韶中法民一终字第204号

双方在二审中的争议焦点为原审判决书所列要素第1项医疗费用数额认定及胡光荣向朱相明支付的48000元应当如何扣减的问题。对于其他双方没有争议的事项，本院予以确认。关于朱相明的医疗费用的数额认定及胡光荣向朱相明支付的48000元应当如何扣减的问题。朱相明提供的韶关市铁路医院收费收据（1份为8873.33元）、韶关市中医院收费（共4份，分别为53.20元、52.20元、264.50元和76306.20元）及韶关市1＋1药店收据（2份，分别为170元和12元）证实，朱相明因本次交通产生的医疗费用为85731.73元。原审法院在上述数额中直接扣减胡光荣支付的48000元而认定朱相明的医疗费用为37731元不当，本院予以纠正。结合双方没有争议的其他赔偿项目（住院伙食补助2850元、鉴定费350元、残疾赔偿金18555.40元、护理费2850元、营养费1200元、交通费500元、精神损害抚慰金6000元），朱相明的总损失为118037.13元。本次事故中，罗海军与朱相明负同等事故责任，罗海军驾驶的赣C×××××半挂牵引车在中国人民财产保险股

双方在二审中的争议焦点为原审判决书所列要素第1项医疗费用数额认定及胡光荣向朱相明支付的48000元应当如何扣减的问题。对于其他双方没有争议的事项，本院予以确认。关于朱相明的医疗费用的数额认定及胡光荣向朱相明支付的48000元应当如何扣减的问题。朱相明提供的韶关市铁路医院收费收据（1份为8873.33元）、韶关市中医院收费（共4份，分别为53.20元、52.20元、264.50元和76306.20元）及韶关市1＋1药店收据（2份，分别为170元和12元）证实，朱相明因本次交通产生的医疗费用为85731.73元。原审法院在上述数额中直接扣减胡光荣支付的48000元而认定朱相明的医疗费用为37731

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）韶中法民一终字第204号上诉人（原审被告）：胡光荣，男，1977年6月29日出生，汉族。委托代理人：胡大龙，江西筠泉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱相明，男，1948年7月11日出生，汉族。委托代理人：李跃斌，韶关市浈江区太平法律服务所法律工作者。原审被告：罗海军，男，1980年2月7日出生，汉族。原审被告：江西省高安汽运集团佳宇汽运有……