机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣09民终1202号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案已查明的事实表明，涉案交通事故的当事人万卫鹏系城镇居民且在本案中不负责任，因伤致残，分别构成九级、十级伤残各一处，经司法鉴定万卫鹏的误工、护理期分别为180天、90天，原审法院依据查明的事实，依据批发零售业行业标准计算误工费和依据私营服务行业标准计算护理费于法有据，每月按21.75天计算月薪亦符合人社部相关规定，原审法院据此认定万卫鹏误工费20068.96元，护理费9646.55元并无不当，本院予以确认，因此，人寿财保万载公司关于万卫鹏的误工费应按农林牧渔业标准计算，护理费计算错误的上诉主张缺乏事实和法律依据，不能成立，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费66元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司万载支公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　李福

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案已查明的事实表明，涉案交通事故的当事人万卫鹏系城镇居民且在本案中不负责任，因伤致残，分别构成九级、十级伤残各一处，经司法鉴定万卫鹏的误工、护理期分别为180天、90天，原审法院依据查明的事实，依据批发零售业行业标准计算误工费和依据私营服务行业标准计算护理费于法有据，每月按21.75天计算月薪亦符合人社部相关规定，原审法院据此认定万卫鹏误工费20068.96元，护理费9646.55元并无不当，本院予以确认，因此，人寿财

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣09民终1202号上诉人(原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司万载支公司，住所地：万载县康乐街道宝塔东路。负责人：李江，系该公司总经理。委托代理人：易国林，男，1980年4月6日出生，住江西省宜春市袁州区，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：万卫鹏，男，1969年11月10日出生，汉族，江西省万载县人，住万载县。被上诉人（原审被告）：辛德……