不当得利纠纷 （2019）川08民终1498号

田弟安起诉请求退还履约保证金，起诉事实为协商转包车金容承包华艺公司的道路硬化工程交纳保证金20万元，本案争议为建设施工合同法律关系，故起诉的不当得利纠纷案由不符合最高人民法院《民事案件案由规定》，应当予以变更为建设施工合同纠纷案由。车金容无建设施工资质，与华艺公司签订《施工合同书》承包建设工程违反《中华人民共和国建筑法》等有关法律规定，双方实施的民事法律行为不发生法律效力，且双方终止合同的履行，故车金容欲转包施工收取田弟安的保证金20万元实施的民事法律行为也不发生法律效力。车金容以转账4万、11万和现金5万元的方式以自己之名向华艺公司交纳履约保证金20万元，其中11万元系收到田弟安转账20万元的保证金后仍以车金容之名交纳的保证金。广元市中级人民法院刑事判决书未认定邓明荣收取车金容保证金20万元为犯罪数额，华艺公司的账目明细、现金日记账目与邓明荣当庭所作不认可是收到田弟安交款的陈述等证据足以认定华艺公司收到车金容个人的履约保证金20万元。华艺公司现金日记账册显示2014年9月6日支车金容借款5万元，而邓明荣当庭陈述此款退给新都人的保证金，故华艺公司未向车金容退还保证金。车金容未提交证据证

田弟安起诉请求退还履约保证金，起诉事实为协商转包车金容承包华艺公司的道路硬化工程交纳保证金20万元，本案争议为建设施工合同法律关系，故起诉的不当得利纠纷案由不符合最高人民法院《民事案件案由规定》，应当予以变更为建设施工合同纠纷案由。车金容无建设施工资质，与华艺公司签订《施工合同书》承包建设工程违反《中华人民共和国建筑法》等有关法律规定，双方实施的民事法律行为不发生法律效力，且双方终止合同的履行，故车金容欲转包施工收取田弟安的保证金20万元实施的民事法律行为也不发生法律效力。车金容以转账4万、11万和现金5万元的方式以自己之名向华艺公司交纳履约保证金20万元，其中11万元系收到田弟安转账20万元

四川省广元市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川08民终1498号 上诉人（原审被告）：车金容，女，1963年2月6日出生，汉族，住四川省广元市利州区。 委托诉讼代理人：王明仁，四川瀛卓律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：田弟安，男，1969年7月15日出生，汉族，住重庆市巫溪县。 委托诉讼代理人：刘海燕，四川广府律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：成都华艺农业开发有限公司，住……