机动车交通事故责任纠纷 (2017)闽06民终1853号
裁判要旨
各方当事人对事故的责任认定均无异议,应作为定案的依据。吴志权系本案交通事故的直接侵权责任人,依法应承担赔偿责任。吴志权驾驶的肇事车辆闽E×××××号小型轿车向平安财险漳州支公司投保了交强险和商业险,且事故发生在保险期限内,平安财险漳州支公司应在承保的限额内承担赔偿责任,故陈可良请求吴志权平安财险漳州支公司承担赔偿责任,于法有据,予以支持。吴志权辩解肇事的车辆已向平安财险漳州支公司投保,应由平安财险漳州支公司承担赔偿责任并抵扣除已支付的200元,予以采纳。关于陈可良的赔偿标准问题,因龙海市石码镇解放北居委会及龙海市公安局石码派出所已证实其自2014年4月起至今一直居住在龙海市××镇××号红树树林小区景新阁1幢401室,已在城镇连续居住满一年,其残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。根据本案事实和相关标准计算,陈可良的损失确定为:医疗费19468.32元(其中非医保用药4730元),住院伙食补助费108天×15元/天=1620元,营养费19468.32元×10%=1946.83元,护理费108天×125.38元/天=13541.04元,残疾赔偿金36014.3元/年×17.5年×10%=6302
摘要
各方当事人对事故的责任认定均无异议,应作为定案的依据。吴志权系本案交通事故的直接侵权责任人,依法应承担赔偿责任。吴志权驾驶的肇事车辆闽E×××××号小型轿车向平安财险漳州支公司投保了交强险和商业险,且事故发生在保险期限内,平安财险漳州支公司应在承保的限额内承担赔偿责任,故陈可良请求吴志权平安财险漳州支公司承担赔偿责任,于法有据,予以支持。吴志权辩解肇事的车辆已向平安财险漳州支公司投保,应由平安财险漳州支公司承担赔偿责任并抵扣除已支付的200元,予以采纳。关于陈可良的赔偿标准问题,因龙海市石码镇解放北居委会及龙海市公安局石码派出所已证实其自2014年4月起至今一直居住在龙海市××镇××号红树树林
正文(节选)
福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽06民终1853号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司漳州中心支公司,住所地福建省漳州市龙文区九龙大道以东漳州碧湖广场A2地块9幢1901-1910号,统一社会信用代码913506008565135678。负责人:林辉,总经理。委托诉讼代理人:黄银城,福建高轩律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈可良,男,1953年12月14日……