机动车交通事故责任纠纷 （2015）沪二中民一（民）终字第1470号

平安保险六安支公司提出的重新鉴定申请缺乏相应的事实依据和法律依据，故原审法院不予采纳。原审法院根据双方的诉辩意见及有关法律法规的规定，核定凌从英的损失如下：1、凌从英主张医疗费3，840.08元、误工费8，272元、护理费1，800元、营养费1，800元、住院伙食补助费70元、交通费500元、残疾辅助器具费260元、衣物损失费500元、车辆损失费500元。原审审理中，双方就上述费用已达成一致意见，原审法院据此确认凌从英的医疗费为3，840.08元、误工费为8，080元、护理费为1，500元、营养费为1，350元、住院伙食补助费为70元、交通费为200元、残疾辅助器具费为260元、衣物及车辆损失费为400元。2、凌从英主张残疾赔偿金42，384元、鉴定费2，300。经原审法院审查，凌从英主张的上述费用并无不当，予以确认。3、凌从英主张精神损害抚慰金5，000元。原审法院根据凌从英的伤残等级及汪清的过错程度，酌定凌从英的精神损害抚慰金为1，500元。原审法院认为：公民的身体健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。凌从英与汪清违法行驶，导致本起事故的发生，故凌从英与

平安保险六安支公司提出的重新鉴定申请缺乏相应的事实依据和法律依据，故原审法院不予采纳。原审法院根据双方的诉辩意见及有关法律法规的规定，核定凌从英的损失如下：1、凌从英主张医疗费3，840.08元、误工费8，272元、护理费1，800元、营养费1，800元、住院伙食补助费70元、交通费500元、残疾辅助器具费260元、衣物损失费500元、车辆损失费500元。原审审理中，双方就上述费用已达成一致意见，原审法院据此确认凌从英的医疗费为3，840.08元、误工费为8，080元、护理费为1，500元、营养费为1，350元、住院伙食补助费为70元、交通费为200元、残疾辅助器具费为260元、衣物及车辆损失

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民一（民）终字第1470号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司六安中心支公司。负责人王鸿。委托代理人司红勤。委托代理人孙峰，上海信亚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）凌从英。委托代理人汤昊，上海方英律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司六安中心支公司（以下简称平安保险六安支公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服崇明……