机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖08民终1148号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、××者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。姚上美因交通事故死亡，程淑兰、姚程生、姚程凤作为其近亲属，理应获得相关赔偿。本案事故车辆皖08/12886变型拖拉机在国元农保桐城支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超出部分，按相关规定承担。本起交通事故经桐城市公安局交通警察大队认定，姚上美负此起事故的同等责任，齐美清负此起事故的同等责任，当事人均无异议，依法予以采信，因此对程淑兰、姚程生、姚程凤诉讼请求中的合理部分予以支持。程淑兰、姚程生、姚程凤因姚上美发生交通事故死亡，其要求赔偿处理丧葬事宜的交通费、误工费、住宿费及精神损害抚慰金，于法有据。考虑本案实际情况，处理丧葬事宜的交通费、误工费及住宿费应以10000元为宜，精神损害抚慰金以55000元为宜。姚上美生前在城镇有相对固定的工

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、××者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。姚上美因交通事故死亡，程淑兰、姚程生、姚程凤作为其近亲属，理应获得相关赔偿。本案事故车辆皖08/12886变型拖拉机在国元农保桐城支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超出部分，按相关规定承担。本起交通事故经桐城市公安局交通警察大队认定，姚上美

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终1148号上诉人（原审被告）：国元农业保险股份有限公司桐城支公司，住所地安徽省桐城市同康路成都公寓1#楼一、二层。负责人：项光华，该支公司经理。委托诉讼代理人：邱嵩，国元农业保险股份有限公司安庆中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：程淑兰，农民。被上诉人（原审原告）：姚程生，农民。被上诉人（原审原告）：姚程凤，农民。上述三被上诉人共同……