机动车交通事故责任纠纷 （2016）内05民终1192号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，双方当事人发生机动车交通事故后，通过协商达成《协议书》，由上诉人承担涉案车辆维修费。被上诉人已经提供证据证明上诉人在预交部分车辆维修费后未按照约定支付剩余涉案车辆维修费，上诉人应当按照双方达成的协议支付剩余款项。上诉人主张其已经支付全部车辆维修费用，但未能提供有效证据予以证明，应承担举证不能的不利后果，其该项上诉理由不能成立。因被上诉人所出示的某甲汽车修配厂出具的《证明》已经证实该修配厂与某乙汽车修配厂为同一修理厂，故其出具的车辆维修发票及《商品销售明细清单》能够证明涉案车辆维修费用支出情况，上诉人未能提供有效反驳证据的情况下，原审据此认定被上诉人支出车辆维修费用数额并无不当，应予确认。同时，上诉人出示曙光《证明书》证实其已经付清全部车辆维修费的主张无其他证据予以佐证，不能作为认定案件事实的依据，原审对该份证据不予采信并无不当。综上，上诉人主张原审采信证据错误的上诉理由不能成立。综上，原审认定事实请求，采信证据得当，适用法律正确。上诉人的上诉理由均不能成立。依据《中华人民共和国民事诉讼法》

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，双方当事人发生机动车交通事故后，通过协商达成《协议书》，由上诉人承担涉案车辆维修费。被上诉人已经提供证据证明上诉人在预交部分车辆维修费后未按照约定支付剩余涉案车辆维修费，上诉人应当按照双方达成的协议支付剩余款项。上诉人主张其已经支付全部车辆维修费用，但未能提供有效证据予以证明，应承担举证不能的不利后果，其该项上诉理由不能成立。因被上诉人所出示的某甲汽车修配厂出具的《证明》已经证实该修配厂与某乙汽车修配厂为同一修理厂，故其出具的车辆维修发票及《商品销售明细清单》能够证明涉案车辆维修费用支出情况，上诉

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内05民终1192号上诉人（原审被告）周博伦，男，1990年4月28日出生，蒙古族，现住内蒙古自治区通辽市库伦旗。被上诉人（原审原告）满都仁，男，1984年2月21日出生，蒙古族，现住内蒙古通辽市库伦旗。上诉人周博伦因机动车交通事故责任纠纷一案，不服内蒙古自治区通辽市库伦旗人民法院做出（2016）内0524民初56号民事判决，向本院提起上……