劳动争议 （2017）吉04民初30号

一、本案属于法院民事案件受理范围。煤机公司作为国有公司其破产改制带有政府主管部门对国有企业行政性调整的内容，有一些行政规范性文件作为指导。但其根本还要在国家法律、行政法规的规范下按法定程序进行。煤机公司的破产已经本院依法受理进入破产程序，正是司法监督破产的体现。丛德利所主张的解除劳动关系的经济补偿金和工伤待遇属于破产程序中职工债权的范畴。符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条规定的用人单位与劳动者发生的劳动争议范围。同时依照《中华人民共和国企业破产法》第四十八条第二款的规定，丛德利有权向人民法院提起诉讼。煤机公司所称不属法院民事案件受案范围的抗辩主张不能成立，本院不予支持；二、关于丛德利诉讼请求的诉讼时效问题。《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条规定：“劳动争议申请仲裁的时效期间为一年。仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算。”2006年9月26日，煤机公司于已向丛德利发放一次伤残补助金4,760.00元（10个月，月工资标准为476元）。丛德利认为应当按2005年劳鉴时本人前12个月的平均工资1,961.10元/月支付一次性伤残补助金，请求补发1

一、本案属于法院民事案件受理范围。煤机公司作为国有公司其破产改制带有政府主管部门对国有企业行政性调整的内容，有一些行政规范性文件作为指导。但其根本还要在国家法律、行政法规的规范下按法定程序进行。煤机公司的破产已经本院依法受理进入破产程序，正是司法监督破产的体现。丛德利所主张的解除劳动关系的经济补偿金和工伤待遇属于破产程序中职工债权的范畴。符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条规定的用人单位与劳动者发生的劳动争议范围。同时依照《中华人民共和国企业破产法》第四十八条第二款的规定，丛德利有权向人民法院提起诉讼。煤机公司所称不属法院民事案件受案范围的抗辩主张不能成立，本院不予支持；二、关于丛德

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉04民初30号原告：丛德利，男，1970年3月9日出生，吉林装备制造有限公司镗工，现住吉林省辽源市西安区。被告：辽源煤矿机械制造有限责任公司，住所地吉林省辽源市西安区东育路1号。负责人：高玉平，该公司破产清算组组长。委托诉讼代理人：金海鹏，辽源矿业集团有限责任公司法律事务部职员。委托诉讼代理人：牟洪伟，辽源煤矿机械制造有限责任公司职员。原告丛……