金融借款合同纠纷 （2019）闽0428民初1377号
裁判要旨
将乐信用社与翁长奇、谢水根订立的《个人自助循环贷款（万通宝）最高额借款合同》是各方真实意思表示，合法有效。 翁长奇未按期支付利息，将乐信用社有权宣布借款本息全部提前到期。 谢水根为翁长奇向将乐信用社的借款本息提供连带责任保证，应承担连带清偿责任。 保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。 综上所述，将乐信用社要求翁长奇返还借款本金49920.84元，支付截止至2019年3月11日的利息、罚息2363.44元及2019年3月12日至实际还款日的利息、罚息，谢水根对借款本息承担连带保证责任，符合法律规定，本院予以支持。 翁长奇、谢水根经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案依法缺席审判。 依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、翁长奇应于本判决生效之日起十日内返还将乐县农村信用合作联社借款本金49920.84元； 二、翁长奇应于本判决生效之日起十日内支付将乐县农村信用合作联社截止至2019年3月11日的利息、罚息2363.44元，并以借款本金
摘要
将乐县农村信用合作联社与翁长奇、谢水根金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省将乐县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0428民初1377号 原告：将乐县农村信用合作联社，住所地福建省将乐县水南镇三华南路**，统一社会信用代码913504281559807018。 法定代表人：谢海平，该银行理事长。 委托诉讼代理人：胡文，女，该银行工作人员。 委托诉讼代理人：余观水，男，该银行工作人员。 被告：翁长奇，男，1987年7月3日出生，汉族，农民，住福建省……