民间借贷纠纷 (2019)苏1322民初9813号
裁判要旨
被告蒋士山向原告借款,立有借条,双方借贷关系成立,且合法有效。 被告蒋士山未按期还款,构成违约,现原告要求被告蒋士山归还借款49000元的诉讼请求,有事实与法律依据,本院予以支持。 因涉案借条未载明利息情况,且原告未能举证证明借贷双方口头约定利息,涉案借款应视为未约定利息,故原告主张从借款之日起按月利率2%计算利息,于法无据,本院依法调整为从2017年4月1日起按年利率6%计算利息。 对于被告蒋士连是否应当承担责任问题。 被告蒋士连代为清偿1000元并在借条签字确认,但这不代表被告蒋士连对涉案债务有共同清偿或提供担保的意思表示。 再者,原告主张被告蒋士山将建设项目及本案债务转让给被告蒋士连,被告蒋士连予以否认,原告未能提供充分证据予以证明。 因此,本院对原告要求被告蒋士连对涉案债务承担清偿责任的诉讼请求不予支持。 被告蒋士山经本院合法传唤,无正当理由未到庭参加诉讼,不影响本案的正常审理。 综上,依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定,判决如下: 一、被告蒋士山于本判决发生法律效力之日起十日内归还原告张玉青
摘要
张玉青与蒋士山、蒋士连民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省沭阳县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏1322民初9813号 原告张玉青,男,1943年4月5日生,住沭阳县。 委托代理人唐磊,沭阳县庙头法律服务所法律工作者。 委托代理人张连,沭阳县庙头法律服务所法律工作者。 被告蒋士山,男,1968年7月17日生,住沭阳县。 被告蒋士连,男,1952年2月16日生,住沭阳县。 原告张玉青诉被告蒋士山、蒋士连民间借贷纠纷一案,本院于2……