机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂01民终3698号

公民的生命健康权依法受法律保护，尤贝的身体权受到伤害时，请求侵权行为人承担侵权责任的主张，法院应予支持。余小康雇佣的司机在起重作业时，吊起的物件将尤贝撞伤，余小康作为雇主应对尤贝的损失承担赔偿责任。肇事车辆挂靠在建荣公司，建荣公司对尤贝的损失应承担连带赔偿责任。道路交通事故是指车辆在道路上因过错或意外造成的人身伤亡和财产损失。本案中，鄂A×××××汽车起重机系在停止状态的施工作业中，吊起的钢管摆动时，致使尤贝受伤，并非在道路上行驶时产生的事故。故中华财保湖北分公司不承担赔付责任。鄂A×××××汽车起重机在太平洋财保深圳分公司投保的系商业第三者责任险，该保险导致的纠纷与本案不属于同一法律关系，不宜在本案中予以处理。对于尤贝主张的赔偿项目和标准。依据查明的事实予以核算。尤贝请求的残疾赔偿金，因尤贝无证据证明其经常居住地和收入来源均为城市，故应根据伤残等级和所诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准，自定残日起计算，伤残赔偿金为35468元（8867元／年×20年×0.2）。根据医疗机构出具的医疗费票据、病历和法医司法鉴定结论，医疗费的损失为40663.60元；后续治疗费13000元；住院

公民的生命健康权依法受法律保护，尤贝的身体权受到伤害时，请求侵权行为人承担侵权责任的主张，法院应予支持。余小康雇佣的司机在起重作业时，吊起的物件将尤贝撞伤，余小康作为雇主应对尤贝的损失承担赔偿责任。肇事车辆挂靠在建荣公司，建荣公司对尤贝的损失应承担连带赔偿责任。道路交通事故是指车辆在道路上因过错或意外造成的人身伤亡和财产损失。本案中，鄂A×××××汽车起重机系在停止状态的施工作业中，吊起的钢管摆动时，致使尤贝受伤，并非在道路上行驶时产生的事故。故中华财保湖北分公司不承担赔付责任。鄂A×××××汽车起重机在太平洋财保深圳分公司投保的系商业第三者责任险，该保险导致的纠纷与本案不属于同一法律关系，不

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂01民终3698号上诉人（原审被告）：中国太平洋保险股份有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市福田区深南中路2号新闻大厦20层。负责人：郭振雄，该分公司总经理。委托代理人：刘杰，湖北首义律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司湖北分公司，住所地湖北省武汉市硚口区汉水桥街解放大道278号华汉广场3号楼（23层-25层）……