机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽12民终744号

公民的生命健康权受法律保护。根据昌图县公安局交通警察大队认定，刘岩负此事故的全部责任，张壮、张盼盼无责任。根据中国人民财产保险股份有限公司电动自行车第三者责任保险条款及本案中德玛家政公司投保的小微企业“金福保”组合保险框架保险单约定，被告保险公司在原告的所有损失中只承担医疗费用项目，限额在20万元，超出部分则应按事故责任由侵权人承担，被告刘岩系昌图德玛家政服务有限公司雇佣的送餐员，其在从事雇佣活动中致人损害，雇主应承担赔偿责任。故本案昌图德玛家政服务有限公司应按事故全部责任赔偿原告超出保险理赔部分。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条一款（七）项及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司在保险限额内赔偿原告张壮医疗费5,246.30元。此款于本判决发生法律效力后立即给付。二、被告昌图德玛家政服

公民的生命健康权受法律保护。根据昌图县公安局交通警察大队认定，刘岩负此事故的全部责任，张壮、张盼盼无责任。根据中国人民财产保险股份有限公司电动自行车第三者责任保险条款及本案中德玛家政公司投保的小微企业“金福保”组合保险框架保险单约定，被告保险公司在原告的所有损失中只承担医疗费用项目，限额在20万元，超出部分则应按事故责任由侵权人承担，被告刘岩系昌图德玛家政服务有限公司雇佣的送餐员，其在从事雇佣活动中致人损害，雇主应承担赔偿责任。故本案昌图德玛家政服务有限公司应按事故全部责任赔偿原告超出保险理赔部分。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽12民终744号上诉人（原审被告）：昌图德玛家政服务有限公司，住所地：昌图县昌图镇北街6组510幢。法定代表人：王卓，该公司经理。委托诉讼代理人：张强，该公司员工。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地：南京市龙蟠中心69、37号。负责人：娄伟民，该公司总经理。委托诉讼代理人：马凤艳，辽宁永盟律师事务所律师。原审……