机动车交通事故责任纠纷 （2021）浙06民终28号

民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。根据被告提供的事故视频可以看出，被告沈月祥从小区左转进入机动车道时，未减速慢行，观察路况，让行人和优先通行的车辆先行，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十四条之规定，对事故发生具有过错，但事故发生时原、被告距离较远，原告驾驶非机动车车速较快，未尽到足够的注意义务，亦违反了有关交通安全的规定。结合本案事故发生的实际情况，经征询交警大队意见后，该院认定双方对本次事故的发生负同等责任。事故发生时，被告沈月祥驾驶的肇事车辆在被告人保公司投保了交强险，故原告在保险限额范围内的合理损失应先由人保公司在交强险保险范围内直接赔偿。原告主张的医疗费，根据其提供的票据核定金额3672.09元。原告主张的电动车修理费于法有据，金额合理，该院予以支持。原告主张的误工费，因其未提交收入实际减少的相关证据，该院以2019年浙江省在岗职工平均工资197.47元确定其标准，误工期限为105天，核定金额为20734.35元。原告主张的后续治疗费未实际发生，该院暂不予支持。原告主张的营养费、精神损害抚慰金无相关证据予以证明，该院不予支持。对于被告人保公司要求

民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。根据被告提供的事故视频可以看出，被告沈月祥从小区左转进入机动车道时，未减速慢行，观察路况，让行人和优先通行的车辆先行，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十四条之规定，对事故发生具有过错，但事故发生时原、被告距离较远，原告驾驶非机动车车速较快，未尽到足够的注意义务，亦违反了有关交通安全的规定。结合本案事故发生的实际情况，经征询交警大队意见后，该院认定双方对本次事故的发生负同等责任。事故发生时，被告沈月祥驾驶的肇事车辆在被告人保公司投保了交强险，故原告在保险限额范围内的合理损失应先由人保公司在交强险保险范围内直接赔偿。原告主张的医疗费

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）浙06民终28号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司绍兴市越城支公司，住所地绍兴市越城区越西路**。 负责人：蒋荣兴。 被上诉人（原审原告）：张新祥，男，1966年6月2日出生，汉族，住绍兴市越城区。 被上诉人（原审被告）：沈月祥，男，1974年10月14日出生，汉族，住绍兴市越城区 上诉人中国人民财产保险股份有限公司绍兴市越……