机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙衢民终字第603号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人生命健康权的应承担侵权责任。本次事故中，景行公司雇佣的驾驶员江祝龙负次要责任，其驾驶的肇事车辆已向太平洋保险景德镇支公司投保了交强险及商业三者险，并投保了不计免赔险，故应由太平洋保险景德镇支公司在保险限额范围内先行赔付柳瑞英、符根有、符家明的合理损失，不足部分由景行公司、王晓君按照责任承担。根据龙游县公安局交警大队认定符根有负事故主要责任，江祝龙负事故次要责任，结合双方驾驶车辆属性，法院认定由景行公司、王晓君承担40%赔偿责任，故对太平洋保险景德镇支公司主张按照三七开比例赔偿的主张不予采纳。柳瑞英、符根有、符家明的损失中医疗费、住院伙食补助费总和以及护理费、误工费、交通费、死亡赔偿金、赡养费、抚养费、丧葬费、精神损害抚慰金总和均已超过交强险相应分项项目的限额，故应由太平洋保险景德镇支公司在交强险限额范围内赔偿柳瑞英、符根有、符家明113030元【扣除太平洋保险景德镇支公司在（2013）衢龙巡民初字第135号案件中在交强险限额范围内赔偿的6970元】，在商业三者险限额范围内赔偿柳瑞英、符根有、符家明137191.67元。综上，对柳瑞英、符根有、符家明主

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人生命健康权的应承担侵权责任。本次事故中，景行公司雇佣的驾驶员江祝龙负次要责任，其驾驶的肇事车辆已向太平洋保险景德镇支公司投保了交强险及商业三者险，并投保了不计免赔险，故应由太平洋保险景德镇支公司在保险限额范围内先行赔付柳瑞英、符根有、符家明的合理损失，不足部分由景行公司、王晓君按照责任承担。根据龙游县公安局交警大队认定符根有负事故主要责任，江祝龙负事故次要责任，结合双方驾驶车辆属性，法院认定由景行公司、王晓君承担40%赔偿责任，故对太平洋保险景德镇支公司主张按照三七开比例赔偿的主张不予采纳。柳瑞英、符根有、符家明的损失中医疗费、住院伙食补助费总和以及护理费、

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙衢民终字第603号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司景德镇中心支公司。诉讼代表人：汪长毓。被上诉人（原审原告）：柳瑞英。被上诉人（原审原告）：符根有。被上诉人（原审原告）：符家明。法定代理人：符根有。以上三被上诉人共同委托代理人：周梅君。被上诉人（原审被告）：王晓君。被上诉人（原审被告）：景德镇市景行运输有限公司。法定代表人：……