机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪02民终29号

本案系因道路交通事故而引起的人身损害赔偿纠纷，公安机关就本起事故作出的责任认定所依据的事实清楚、适用法律正确，对此法院予以确认，故王佩奎应承担事故70%赔偿责任。因事故车辆挂靠在聚贤公司名下，故聚贤公司依法应对王佩奎的赔偿款承担连带赔偿责任。因王佩奎驾驶的事故车辆在天安财险上海分公司处投保了交强险及商业三者险。根据相关规定，应由天安财险上海分公司首先在交强险限额内按照实际损失承担赔付责任，超出部分再由天安财险上海分公司在商业三者险范围内按责赔付，不属保险理赔范围的损失由王佩奎按责赔偿。潘世平主张的交通费、衣物损、律师代理费过高，法院酌情确认交通费500元、衣物损200元、律师代理费4,000元。天安财险上海分公司对潘世平的伤残等级持有异议，申请重新鉴定，因其未能提供相反证据或者提供足以影响法官心证的证据，法院不予支持。对于天安财险上海分公司认为王佩奎的车辆挂靠在聚贤公司名下，属于营业行为。根据保险合同约定，其对于商业三者险拒赔的意见未能提供相应证据佐证，法院不予采信。对于王佩奎要求潘世平按责赔偿车损，因潘世平无异议，法院予以支持。潘世平根据工资发放银行流水，按照月平均收入7,908元计

本案系因道路交通事故而引起的人身损害赔偿纠纷，公安机关就本起事故作出的责任认定所依据的事实清楚、适用法律正确，对此法院予以确认，故王佩奎应承担事故70%赔偿责任。因事故车辆挂靠在聚贤公司名下，故聚贤公司依法应对王佩奎的赔偿款承担连带赔偿责任。因王佩奎驾驶的事故车辆在天安财险上海分公司处投保了交强险及商业三者险。根据相关规定，应由天安财险上海分公司首先在交强险限额内按照实际损失承担赔付责任，超出部分再由天安财险上海分公司在商业三者险范围内按责赔付，不属保险理赔范围的损失由王佩奎按责赔偿。潘世平主张的交通费、衣物损、律师代理费过高，法院酌情确认交通费500元、衣物损200元、律师代理费4,000元

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪02民终29号上诉人(原审被告)：天安财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所中国(上海)自由贸易试验区。负责人：周敏，总经理。委托诉讼代理人：姜东华，上海佳通律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：潘世平，男，1987年1月1日出生，汉族，住安徽省。委托诉讼代理人：杨福香，上海信思法律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：王佩奎，男，1969年4……