劳动争议 （2014）阜民一终字第01392号

用人单位依照《工伤保险条例》规定应当参加保险而未参加的，由该用人单位按照保险条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。故阜阳创伤医院应当按照规定支付丁西峰等四人有关费用。国务院第586号令关于修改《工伤保险条例》的决定规定：本决定自2011年1月1日起施行。《工伤保险条例》根据本决定作相应的修改，重新公布。本条例施行后本决定施行前受到事故伤害或者患职业病的职工尚未完成工伤认定的，依照本决定的规定执行。丁东工亡于2009年11月2日，工亡认定完成于2010年11月18日，故阜阳创伤医院应当按照修改前的《工伤保险条例》规定的标准支付给丁西峰等四人有关费用。即工亡补助金163860元（60个月×2731元／月）、丧葬费16386元（6个月×2731／月）、丁金龙的抚恤金8552元（16个月×534.5元2009年11月至2011年2月），合计188798元。丁西峰有生活来源，不符合享受抚恤金待遇的条件，故其要求阜阳创伤医院支付抚恤金的诉讼请求，不予支持。丁西峰等四人从第三人处得到的73950的赔偿款可以扣除。扣除上述73950元，阜阳创伤医院还应支付给丁西峰等四人114848元。依照《工伤保

用人单位依照《工伤保险条例》规定应当参加保险而未参加的，由该用人单位按照保险条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。故阜阳创伤医院应当按照规定支付丁西峰等四人有关费用。国务院第586号令关于修改《工伤保险条例》的决定规定：本决定自2011年1月1日起施行。《工伤保险条例》根据本决定作相应的修改，重新公布。本条例施行后本决定施行前受到事故伤害或者患职业病的职工尚未完成工伤认定的，依照本决定的规定执行。丁东工亡于2009年11月2日，工亡认定完成于2010年11月18日，故阜阳创伤医院应当按照修改前的《工伤保险条例》规定的标准支付给丁西峰等四人有关费用。即工亡补助金163860元（60个月×27

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第01392号上诉人（原审原告）：丁西峰，男，1963年10月7日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍泉区。上诉人（原审原告）：陈兰侠，女，1964年10月7日出生，汉族，住址同上。上述两上诉人共同的委托代理人：丁复生，安徽谈锋律师事务所律师。上诉人（原审被告）：阜阳创伤医院，住所地安徽省阜阳市南二环路永安大厦。法定代表人：丁兆云，董事长。委……