机动车交通事故责任纠纷 （2014）许民终字第18号

公民的生命健康权益受法律保护。原告晁翠莲乘坐被告闫向党驾驶的出租车，被告闫向党即负有将原告晁翠莲安全送往目的地之义务，而其因疏于检查，使自身车辆存在安全隐患，行驶过程中发生故障，造成原告人身损害，被告闫向党应对本案承担全部责任；原告晁翠莲在该起事故中并无过错，不应承担责任。但鉴于豫KT82**出租车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司许昌中心支公司投保有乘座险，对于被告闫向党应承担的赔偿责任，可由该保险公司对原告直接予以赔偿，不足部分再由被告闫向党对原告进行赔偿。原告晁翠莲遭受经济损失的项目及数额为：医疗费9853．75元；住院伙食补助费2280元（30元x76天）；营养费760元（10元×76天）；误工费l5289．96元（20442．62元÷365天×273天）；护理费5284．39元（25379元÷365天×76天）；残疾赔偿金40885.24元（20442.62元×l0％×20年）；精神抚慰金根据本案实际，结合当地经济水平酌定为3000元；交通费184元；鉴定费700元。以上合计78237.34元。根据保险合同约定，被告中国太平洋财产保险股份有限公司许昌中心支公司对原告的损失应

公民的生命健康权益受法律保护。原告晁翠莲乘坐被告闫向党驾驶的出租车，被告闫向党即负有将原告晁翠莲安全送往目的地之义务，而其因疏于检查，使自身车辆存在安全隐患，行驶过程中发生故障，造成原告人身损害，被告闫向党应对本案承担全部责任；原告晁翠莲在该起事故中并无过错，不应承担责任。但鉴于豫KT82**出租车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司许昌中心支公司投保有乘座险，对于被告闫向党应承担的赔偿责任，可由该保险公司对原告直接予以赔偿，不足部分再由被告闫向党对原告进行赔偿。原告晁翠莲遭受经济损失的项目及数额为：医疗费9853．75元；住院伙食补助费2280元（30元x76天）；营养费760元（10元×7

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）许民终字第18号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司许昌中心支公司。负责人罗天友，该公司总经理。委托代理人郭锦，该公司员工。被上诉人（原审原告）晁翠莲，女，汉族。委托代理人王永立，鄢陵县法律援助中心法律工作者。原审被告闫向党，男，汉族。委托代理人潘雪慧，鄢陵县法律援助中心律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司许昌中心支公司（以下……