机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪0115民初79395号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，在明确侵权责任的成立以及范围的基础上，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 本起交通事故发生于机动车与非机动车之间，并经相关职能部门认定，被告马文强负事故全部责任，本院予以确认。 故对原告的合理经济损失，应先由被告平安上海分公司在交强险的责任限额范围内承担赔偿责任；超出交强险责任限额的部分，本院根据事故双方的过错程度，确认由侵权方承担全部的赔偿责任，该损失先由被告国元农保上海分公司在商业三者险的责任限额范围内根据保险合同承担赔偿责任，余款由被告马文强承担。 本案原告合理损失的确认：1、医疗费，本院经审查病史材料及相关票据，剔除住院费用中的伙食费后凭据核定为10,274.20元，被告平安上海分公司及国元农保上海分公司要求扣除其中非医保费用的意见于法无据，本院不予采纳。 2、住院伙食补助费80元、残疾赔偿金37,557.60元、精神损害抚慰金1,500元、车辆修理费350元、衣物损失费300元、律师代理费
摘要
荣守东与中国平安财产保险股份有限公司上海分公司、国元农业保险股份有限公司上海分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0115民初79395号原告：荣守东，男，1987年6月1日出生，汉族，住安徽省蚌埠市。 委托诉讼代理人：严佳晨，上海市东泰律师事务所律师。 被告：马文强，男，1998年12月23日出生，汉族，住安徽省阜阳市。 被告：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市静安区。 负责人：陈雪松，总经理。 委托诉讼代理人：汪琴，上海申申律师事务所……