机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终6441号

公民的生命健康权受法律保护。本案中，杨兵驾驶无牌重型特殊结构车与屈美政驾驶临潼第三运输公司所有的客车相撞，发生交通事故，撞到路边驾驶电动三轮车的刘东风受伤，其行为已构成对刘东风人身权益的侵害。本次交通事故经交警部门认定，杨兵负本次事故的主要责任，屈美政负次要责任，两人应承担相应民事赔偿责任，屈美政作为涉案客车登记所有人临潼第三运输公司的雇员，其赔偿责任应由雇主临潼第三运输公司承担。因事故车辆投保有机动车交通事故责任强制保险，本案事故发生于保险期间，首先应当由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔付，不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足部分，按照各自的过错比例分担责任。刘东风要求赔偿医疗费、后续治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、被抚养人生活费、伤残赔偿金、司法鉴定费、精神损害抚慰金等经济损失，对其合法合理部分，依法应予支持。关于刘东风要求在本案中一并处理其车辆损失，受损车辆未经有关部门定损，该主张其证据不足，本院不予支持。此外，大地财险陕西分公司辩称，根据机动车第三者责任保险合同条款第六条第十项“除另有约定外，发生

公民的生命健康权受法律保护。本案中，杨兵驾驶无牌重型特殊结构车与屈美政驾驶临潼第三运输公司所有的客车相撞，发生交通事故，撞到路边驾驶电动三轮车的刘东风受伤，其行为已构成对刘东风人身权益的侵害。本次交通事故经交警部门认定，杨兵负本次事故的主要责任，屈美政负次要责任，两人应承担相应民事赔偿责任，屈美政作为涉案客车登记所有人临潼第三运输公司的雇员，其赔偿责任应由雇主临潼第三运输公司承担。因事故车辆投保有机动车交通事故责任强制保险，本案事故发生于保险期间，首先应当由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔付，不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足部分，按

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终6441号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地：西安市未央区未央路2号老三届首座大厦。负责人杜金琦，总经理。委托代理人史治方，男，汉族，1984年11月10日出生，中国大地财产保险股份有限公司陕西分公司员工，住。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司西安市临潼支公司，住所地：西安市临潼区人民东路5号……