提供劳务者受害责任纠纷 （2018）浙05民终373号
裁判要旨
丝织厂雇佣卢茶花从事生产工作，卢茶花与丝织厂之间已形成了雇佣关系，卢茶花在从事雇佣活动期间上厕所时因厕所地面湿滑而摔倒受伤。员工在工作期间上厕所，既是正常的生理需要，又是维持持续、有效的工作所必须，是本职工作的必要延伸，用人单位必须为劳动者提供必要的劳动安全卫生条件，故丝织厂应当承担赔偿责任。卢茶花在发生本次意外事故前，已知晓丝织厂单位厕所地面存在湿滑现象，未尽到必要的注意义务，因此卢茶花对自己的损失也应承担部分责任。综上，一审法院认定茶花对本案自负30%的民事责任，丝织厂承担70%的民事责任。关于卢茶花要求丝织厂支付人工关节翻修费8万元的诉请，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款，“器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿”，故予以支持。卢茶花要求丝织厂赔偿误工费108元/天，护理费4698.75元/月，未超过法定标准，予以准许。卢茶花要求丝织厂赔偿交通费损失2000元，但未提供相应证据，依照卢茶花的住
摘要
湖州重兆永兴丝织厂、卢茶花提供劳务者受害责任纠纷二审民事判决书 提供劳务者受害责任纠纷
正文（节选）
浙江省湖州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙05民终373号 上诉人（原审被告）：湖州重兆永兴丝织厂，住所地浙江省湖州市南浔区和孚镇重兆集镇。 负责人：汤鹏飞，该厂总经理。 委托诉讼代理人：施云峰、江迦依，浙江六和（湖州）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：卢茶花，女，1964年3月26日出生，汉族，住浙江省湖州市南浔区。 委托诉讼代理人：李尧雨，浙江家本律师事务所律师。 上诉……