机动车交通事故责任纠纷 （2012）威民一终字第583号

依照法律规定，公民的人身、财产权利受法律保护。本案中，原、被告对交通事故的发生、责任的认定及鲁K×××××号车辆在被告永诚保险公司处投保交通事故责任强制保险等事实均无异议。道路交通事故强制责任保险属于一种法定险，交通事故发生后，由承保的保险公司在机动车道路交通事故强制责任保险限额范围内予以赔偿，余额由事故双方按责任比例承担赔偿责任。结合本案案情，因原告驾驶非机动车，以被告荣成市荣兴实业有限公司按80％的比例予以赔偿为宜。原告的诉讼请求经审查符合法律规定，予以支持。被告永诚财产保险股份有限公司威海中心支公司辩称原告要求的误工费、伤残赔偿金应按农村居民标准予以计算，经审查原告提交的证据，事故发生前原告从事建筑行业，有稳定的收入，故上述两赔偿项目应按城镇居民标准予以计算。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、被告永诚财产保险股份有限公司威海中心支公司赔偿原告王代学医疗费10000元；二、被告永诚财产保险股份有限公司威海中心支公司赔偿原告王代学误工费15200元（1900元×8个月）；三、被告永诚财产保险股份有限公司

依照法律规定，公民的人身、财产权利受法律保护。本案中，原、被告对交通事故的发生、责任的认定及鲁K×××××号车辆在被告永诚保险公司处投保交通事故责任强制保险等事实均无异议。道路交通事故强制责任保险属于一种法定险，交通事故发生后，由承保的保险公司在机动车道路交通事故强制责任保险限额范围内予以赔偿，余额由事故双方按责任比例承担赔偿责任。结合本案案情，因原告驾驶非机动车，以被告荣成市荣兴实业有限公司按80％的比例予以赔偿为宜。原告的诉讼请求经审查符合法律规定，予以支持。被告永诚财产保险股份有限公司威海中心支公司辩称原告要求的误工费、伤残赔偿金应按农村居民标准予以计算，经审查原告提交的证据，事故发生前

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）威民一终字第583号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司威海中心支公司。代表人刘新霞，总经理。委托代理人高赛，女，1987年7月6日出生，汉族。被上诉人（原审原告）王代学，男，1947年3月5日出生，汉族。委托代理人王春红，女，1975年3月8日出生，汉族。委托代理人王家花，山东崴海卫律师事务所律师。原审被告荣成市荣兴实业有限公司。法定代……