机动车交通事故责任纠纷 （2015）连民终字第02717号

侵犯民事权益，依法应当承担侵权责任。刘祥志、万延德之间发生的交通事故，公安机关经过调查作出道路交通事故认定书，认定刘祥志、万延德分别承担事故同等责任。万延德虽对该书故认定结论提出异议，辩称刘祥志应承担事故全部责任，但万延德申请出庭作证的证人所作证言不足以证明万延德该辩解，故对万延德该辩解原审法院不予采纳，对公安机关的事故认定结论原审法院予以确认。刘祥志因事故造成的前期医疗费、担架救护费损失共计63290.13元（医疗费62890.13元、担架救护费400元），万延德未为其车辆投保交强险，故万延德应在交强险医疗费用责任限额内先行赔偿刘祥志损失10000元；刘祥志交强险责任限额外损失53290.13元，万延德根据其过错应承担50%即26645元。以上合计万延德应赔偿刘祥志前期医疗费、担架救护费损失36645元，扣除已付款10000元，万延德还应赔偿刘祥志损失26645元。原审法院遂判决：万延德应于判决生效之日起二十日内赔偿刘祥志损失26645元。如果万延德未按本判决确定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理

侵犯民事权益，依法应当承担侵权责任。刘祥志、万延德之间发生的交通事故，公安机关经过调查作出道路交通事故认定书，认定刘祥志、万延德分别承担事故同等责任。万延德虽对该书故认定结论提出异议，辩称刘祥志应承担事故全部责任，但万延德申请出庭作证的证人所作证言不足以证明万延德该辩解，故对万延德该辩解原审法院不予采纳，对公安机关的事故认定结论原审法院予以确认。刘祥志因事故造成的前期医疗费、担架救护费损失共计63290.13元（医疗费62890.13元、担架救护费400元），万延德未为其车辆投保交强险，故万延德应在交强险医疗费用责任限额内先行赔偿刘祥志损失10000元；刘祥志交强险责任限额外损失53290.1

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第02717号上诉人（原审被告）万延德。委托代理人韩善武，江苏公善民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘祥志。委托代理人任小阶。上诉人万延德因与被上诉人刘祥志机动车交通事故责任纠纷一案，不服连云港市赣榆区人民法院（2015）赣民初字第2081号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年11月25日受理后，依法组成合议庭进行了审理。上……