机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫17民终547号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金等费用。本案中，被告姚坤驾驶的车辆与原告刘辉、刘馨怡发生交通事故，造成原告刘辉、刘馨怡受伤及车辆损坏。事故经交警部门认定，被告姚坤负事故全部责任、原告刘辉、刘馨怡无事故责任。因该事故车辆，在被告都邦保险投保有交强险和限额为300000元的商业三者险，且不计免赔，故被告都邦保险应当在交强险责任限额内赔偿原告刘辉、刘馨怡的合理损失，不足部分由被告都邦保险适用商业三者险进行赔偿，仍有不足的，由被告姚坤进行赔偿。原告刘辉、刘馨怡系农业户口，其各项损失应按农村标准进行计算赔偿。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，原告刘辉、刘馨怡各项赔偿损失为：1、医疗费13390.55元（原告刘辉医疗费9309.43元＋刘馨怡医疗费2343.27元＋被告姚坤支付的医疗费1737.85元=13390.55元）；2、护理费722.33元（原告刘辉护理费9416.10元／年÷365天×17天=438.56元；刘馨怡护理费9416.10元／

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金等费用。本案中，被告姚坤驾驶的车辆与原告刘辉、刘馨怡发生交通事故，造成原告刘辉、刘馨怡受伤及车辆损坏。事故经交警部门认定，被告姚坤负事故全部责任、原告刘辉、刘馨怡无事故责任。因该事故车辆，在被告都邦保险投保有交强险和限额为300000元的商业三者险，且不计免赔，故被告都邦保险应当在交强险责任限额内赔偿原告刘辉、刘馨怡的合理损失，不足部分由被告都邦保险适用商业三者险进行赔偿，仍有不足的，由被告姚坤进行赔偿。原告刘辉、刘馨怡系农业户口，其各项损失应按农村标准进

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终547号上诉人（原审原告）刘辉，男，1988年8月25日出生，汉族。上诉人（原审原告）刘馨怡，女，2013年9月8日出生，汉族。法定代理人刘辉，系刘馨怡之父。二上诉人的委托代理人饶瑞民，河南明信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）姚坤，男，1992年1月20日出生，汉族。被上诉人（原审被告）都邦保险股份有限公司驻马店中心支公司。代表……