劳动争议 （2017）兵06民终459号

根据《工伤保险条例》第五条第二款、第三十九条的规定，职工因工死亡，其近亲属可以领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金、一次性工亡补助金，但是否构成工亡应由县级以上地方各级人民政府的社会保险行政部门进行认定。本案中，孙德成因工受伤后，天利纸业公司己按规定向其支付了工伤待遇，孙德成在停工留薪期满后死亡，是否系因工死亡应当由社会保险行政部门作出认定。现孙某、李雪花以新疆新医司法鉴定所的鉴定意见为依据，要求享受工亡待遇不符合法律规定，且按照人力资源社会保障部《关于执行若干问题的意见（二）》第一条的规定，孙某、李雪花己选择领取了职工基本养老保险丧葬补助金、抚恤金，故孙某、李雪花再要求天利纸业公司支付丧葬补助金、供养亲属抚恤金、一次性工亡补助金、死亡原因鉴定费不符合法律规定，对其请求不予支持。依照《工伤保险条例》第五条第二款、第三十九条、人力资源社会保障部《关于执行若干问题的意见（二）》第一条之规定判决：驳回孙某、李雪花的诉讼请求。案件受理费10元、邮寄送达费108.80元，合计118.80元，由孙某、李雪花负担。本院二审期间，上诉人提交了第六师社会保险基金管理中心出具的证明一份，证明孙德成去世后，该中心

根据《工伤保险条例》第五条第二款、第三十九条的规定，职工因工死亡，其近亲属可以领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金、一次性工亡补助金，但是否构成工亡应由县级以上地方各级人民政府的社会保险行政部门进行认定。本案中，孙德成因工受伤后，天利纸业公司己按规定向其支付了工伤待遇，孙德成在停工留薪期满后死亡，是否系因工死亡应当由社会保险行政部门作出认定。现孙某、李雪花以新疆新医司法鉴定所的鉴定意见为依据，要求享受工亡待遇不符合法律规定，且按照人力资源社会保障部《关于执行若干问题的意见（二）》第一条的规定，孙某、李雪花己选择领取了职工基本养老保险丧葬补助金、抚恤金，故孙某、李雪花再要求天利纸业公司支付丧葬补助金、

新疆生产建设兵团第六师中级人民法院民 事 判 决 书（2017）兵06民终459号上诉人（原审原告）：孙某。法定代理人：李雪花，女，汉族，1968年5月13日出生，无固定职业，住五家渠市，系孙某之母。上诉人（原审原告）：李雪花，女，汉族，1968年5月13日出生，无固定职业，住五家渠市。两上诉人共同委托诉讼代理人：潘冬梅，新疆塞北律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：五家渠蔡家湖天利纸业有限公司，……