机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽03民终500号

公民的身体健康权受法律保护。被告关闯驾驶辽C816**号轿车与原告张喜丰驾驶辽CG21**号两轮摩托车发生碰撞，致其受伤，侵害了其身体健康权，被告关闯依法应承担赔偿责任。肇事车辆辽C816**号轿车在平安鞍山支公司投保交强险和商业三者险，故保险公司依法应在保险限额内承担赔偿责任。对于原告请求合理部分，本院予以支持。保险公司提出误工费过高，误工天数过长，申请对误工时间进行鉴定，但原告提供出院记录明确记载了原告的病情，其伤情未愈，一直到2015年8月6日二次手术取出内固定，9月2日即进行伤残鉴定，所以原告请求误工天数计算到定残前一天，证据充分，且符合法律规定，应予支持。保险公司提出原告无正规单位的收入证明，且已达到退休年龄，不予赔偿误工费。但原告提供了误工证明、工资表、营业执照等证据，能够证明原告从事瓦匠工作的损失，故应予支持。保险公司提出伤残鉴定不是法院委托鉴定，要求重新鉴定，但未提供法律规定重新鉴定的相关证据，故不予支持。保险公司提出原告系农村户口，应按农村标准计算残疾赔偿金。但原告提供了岫岩镇东风社区及派出所证明，能够证明原告在城镇居住、打工，原告主张按城镇标准计算残疾赔偿金，应予支

公民的身体健康权受法律保护。被告关闯驾驶辽C816**号轿车与原告张喜丰驾驶辽CG21**号两轮摩托车发生碰撞，致其受伤，侵害了其身体健康权，被告关闯依法应承担赔偿责任。肇事车辆辽C816**号轿车在平安鞍山支公司投保交强险和商业三者险，故保险公司依法应在保险限额内承担赔偿责任。对于原告请求合理部分，本院予以支持。保险公司提出误工费过高，误工天数过长，申请对误工时间进行鉴定，但原告提供出院记录明确记载了原告的病情，其伤情未愈，一直到2015年8月6日二次手术取出内固定，9月2日即进行伤残鉴定，所以原告请求误工天数计算到定残前一天，证据充分，且符合法律规定，应予支持。保险公司提出原告无正规单位的

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽03民终500号上诉人（原审被告）：·中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司。负责人：王浩，经理。委托代理人：袁健贺，该公司职工。被上诉人（原审原告）：张喜丰。原审被告：关闯。上诉人中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司(以下简称平安公司）因与被上诉人张喜丰及原审被告关闯机动车交通事故纠纷一案，不服岫岩县人民法院（2015）鞍岫民一初……