机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂武汉中民二终字第00732号

金培林驾驶鄂AZ4W**号轻型厢式货车行驶至武汉市东西湖区107国道纱厂路口时，后车撞击前方由刘某某驾驶的无号牌工程作业车后，又撞到骑行自行车的李正淼，致李正淼受伤是事实。武汉市公安局交通管理局东西湖大队作出的《事故认定书》，认定：金培林负事故全部责任，刘某某无责任，李正淼无责任，双方当事人无异议，法院予以采信。鄂AZ4W**号轻型厢式货车的实际所有人为金培林，该车挂靠在顺创亿物流公司，该车在英大泰和财保湖北分公司投保交强险及商业第三者责任险。对于李正淼因本次交通事故产生的损失，首先应由英大泰和财保湖北分公司在交强险限额范围内承担保险赔付责任；本案商业险一并处理，对于超出交强险限额的部分，由英大泰和财保湖北分公司在商业第三者责任险限额范围内予以赔付；鄂AZ4W**号轻型厢式货车未投保不计免赔，金培林在事故中承担全部责任，商业第三者责任险部分应扣减20%的免赔部分，扣减部分由金培林承担赔偿责任，顺创亿物流公司在金培林承担的赔偿责任内承担连带赔偿责任；对于交强险及商业第三者责任险赔付仍不足部分，由金培林承担赔偿责任，顺创亿物流公司在金培林承担的赔偿责任内承担连带赔偿责任。金培林共计垫付41

金培林驾驶鄂AZ4W**号轻型厢式货车行驶至武汉市东西湖区107国道纱厂路口时，后车撞击前方由刘某某驾驶的无号牌工程作业车后，又撞到骑行自行车的李正淼，致李正淼受伤是事实。武汉市公安局交通管理局东西湖大队作出的《事故认定书》，认定：金培林负事故全部责任，刘某某无责任，李正淼无责任，双方当事人无异议，法院予以采信。鄂AZ4W**号轻型厢式货车的实际所有人为金培林，该车挂靠在顺创亿物流公司，该车在英大泰和财保湖北分公司投保交强险及商业第三者责任险。对于李正淼因本次交通事故产生的损失，首先应由英大泰和财保湖北分公司在交强险限额范围内承担保险赔付责任；本案商业险一并处理，对于超出交强险限额的部分，由英

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂武汉中民二终字第00732号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司湖北分公司。负责人：唐凤平，总经理。委托代理人：杨笛，湖北晨丰律师事务所律师。委托代理人：张展，湖北晨丰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李正淼。委托代理人：张杉，湖北道博律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：金培林。被上诉人（原审被告）：武汉顺创亿物流有限公司。……