劳动争议 （2016）辽10民终字第516号

根据劳动争议案件司法解释的规定，纳入劳动争议案件受理范围的并非全部社会保险争议，而仅是社会保险待遇损失赔偿纠纷，即由于用人单位未依法缴纳社会保险费，导致劳动者在退休、患病、因工受伤、失业、生育后，无法从社会保险经办机构获得关社会保险待遇而向用人单位追偿相关损失引起的争议。劳动者要求用人单位赔偿社会保险待遇损失，以用人单位未依法为其缴纳社会保险，且社会保险经办机构不能补办，导致其无法享受社会保险待遇为前提。本案中周万英未提供证据证明其与被告存在劳动关系，且周万英的养老保险可以通过社会保险经办单位补办，该争议不属于劳动争议受理的范围，属于行政管理的范畴，故对于周万英的起诉予以驳回。经调解无效，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条之规定，判决：驳回周万英的起诉。案件受理费10元，返还给周万英。周万英提起上诉的请求及理由是：原审法院认定事实不清，适用法律错误。上诉人索要社会保险待遇损失人民法院受案范围。上诉人与被上诉人之间存在劳动关系，被上诉人应当为上诉人补办社会保险。请二审法院撤销原判

根据劳动争议案件司法解释的规定，纳入劳动争议案件受理范围的并非全部社会保险争议，而仅是社会保险待遇损失赔偿纠纷，即由于用人单位未依法缴纳社会保险费，导致劳动者在退休、患病、因工受伤、失业、生育后，无法从社会保险经办机构获得关社会保险待遇而向用人单位追偿相关损失引起的争议。劳动者要求用人单位赔偿社会保险待遇损失，以用人单位未依法为其缴纳社会保险，且社会保险经办机构不能补办，导致其无法享受社会保险待遇为前提。本案中周万英未提供证据证明其与被告存在劳动关系，且周万英的养老保险可以通过社会保险经办单位补办，该争议不属于劳动争议受理的范围，属于行政管理的范畴，故对于周万英的起诉予以驳回。经调解无效，依照

辽宁省辽阳市中人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽10民终字第516号上诉人（原审原告）：周万英，女，1939年4月21日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：辽宁庆阳特种化工有限公司。法定代表人：张辉，该公司总经理。委托代理人：王俊标、李洋，该公司法律顾问。原审原告周万英与原审被告辽宁庆阳特种化工有限公司劳动争议纠纷一案，前由辽阳市文圣区人民法院于2016年2月15日作出（2015）辽阳文圣民一……