机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤19民终12016号

本案为机动车交通事故责任纠纷。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条规定，本院对上诉人人寿财险虎门支公司上诉请求的有关事实和法律适用进行审查。围绕人寿财险虎门支公司的上诉，本院分析如下：首先，除本案当事人蒙春莲外，本次事故涉及的另外两个伤者兰晓光和王道荣的损失金额均已经确定，涉及兰晓光的二审案件（2018）粤19民终12015号案件维持了一审法院的判决，在涉及王道荣的（2018）粤19民终12405号案件中，“本院认为：……一审判决人寿财险虎门支公司须向王道荣支付前述交强险及商业险医疗费用赔偿额的同时，又判定其须按照70%的责任比例另行向东莞社保中心赔偿19932.81元，属于重复计算医疗费用中的社保结算部分，应从王道荣应得的医疗费用保险赔付额中予以扣除”，本院认为，因王道荣的医疗费总额是确定的，该认定只影响人寿财险虎门支公司应向王道荣支付的医疗费的金额，并不影响王道荣的医疗费总额，故该认定并不会影响蒙春莲应分得的医疗费赔偿额，原审法院核算的蒙春莲应得的医疗费赔偿金额并无不当，本院予以维持。其次，中华人民共和国国务院《诉讼费用交纳办法》第二十九条规定：“诉讼费用由败诉方负担，胜

本案为机动车交通事故责任纠纷。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条规定，本院对上诉人人寿财险虎门支公司上诉请求的有关事实和法律适用进行审查。围绕人寿财险虎门支公司的上诉，本院分析如下：首先，除本案当事人蒙春莲外，本次事故涉及的另外两个伤者兰晓光和王道荣的损失金额均已经确定，涉及兰晓光的二审案件（2018）粤19民终12015号案件维持了一审法院的判决，在涉及王道荣的（2018）粤19民终12405号案件中，“本院认为：……一审判决人寿财险虎门支公司须向王道荣支付前述交强险及商业险医疗费用赔偿额的同时，又判定其须按照70%的责任比例另行向东莞社保中心赔偿19932.81元，属于重复计算

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤19民终12016号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司东莞市虎门支公司。住所地：广东省东莞市虎门镇虎门大道富民服装双子城第9层0902单元、第17层1703单元负责人：彭佳华，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：蒙春莲，女，1992年9月5日出生，瑶族，住广西大化瑶族自治县，委托诉讼代理人：高杰，广东礼律律师事务所律师。被上诉人……