机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤19民终864号

本案系机动车交通事故责任纠纷，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，本院对上诉人上诉请求的有关事实和法律适用进行审查。根据本案上诉人在二审中的上诉，本案的争议焦点是：关于一审认定的误工费、残疾赔偿金、后续治疗费是否合理。对此，本院分析如下：一、关于误工费的认定。经查，杨成祥在一审期间提交了东莞市凤岗太顶五金制品厂出具的工资证明、劳动合同、营业执照等证据证明其在事故前的月平均工资为3400元。但二审期间，杨成祥向本院提交的2013年7月至2014年7月工资表显示，杨成祥实收月平均工资为3352元（其中2013年7月3395元、2013年8月3451元、2013年9月3418元、2013年10月2058元、2013年11月3395元、2013年12月3418元、2014年1月3436元、2014年2月3436元、2014年3月3484元、2014年4月3507元、2014年5月3507元、2014年6月3518元、2014年7月3552元）。上诉人杨成祥主张，工资证明是证明其2013年6月至2014年7月的工作概况，而工资表是证明工资的组成。虽然杨成祥主张的月平均工资与实际

本案系机动车交通事故责任纠纷，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，本院对上诉人上诉请求的有关事实和法律适用进行审查。根据本案上诉人在二审中的上诉，本案的争议焦点是：关于一审认定的误工费、残疾赔偿金、后续治疗费是否合理。对此，本院分析如下：一、关于误工费的认定。经查，杨成祥在一审期间提交了东莞市凤岗太顶五金制品厂出具的工资证明、劳动合同、营业执照等证据证明其在事故前的月平均工资为3400元。但二审期间，杨成祥向本院提交的2013年7月至2014年7月工资表显示，杨成祥实收月平均工资为3352元（其中2013年7月3395元、2013年8月3451元、2013年9月3418元、2

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤19民终864号上诉人（原审原告）：杨成祥，男，汉族，1963年4月3日出生，住湖南省衡山县。委托代理人：张晓韵，广东名道律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：覃源军，男，汉族，1969年2月25日出生，住广西壮族自治区河池市大化瑶族自治县。被上诉人（原审被告）：唐孝，男，壮族，1968年8月9日出生，住广西大化瑶族自治县。被上诉人（原审被告……