机动车交通事故责任纠纷 （2014）芜中民一终字第01053号

侵害他人生命健康和财产，应当依法赔偿。周鹏驾车与潘家明发生碰撞，造成潘家明受伤，周鹏负事故全部责任，涉案皖EC07**小型客车所有人为马鞍山伟华置业发展有限公司，周鹏与马鞍山伟华置业发展有限公司应连带赔偿潘家明相应经济损失。皖EC07**小型客车在平保马鞍山中心支公司投保了交强险和商业保险，平保马鞍山中心支公司应在保险责任范围内承担赔付责任。根据法律规定结合当事人陈述，该院认定潘家明的经济损失如下：1、医疗费12270.89元，2、住院伙食补助费1530元（51天×30元／天），3、营养费1530元（51天×30元／天），4、护理费4972.5元（97.5元／天×51天），5、伤残赔偿金46228元，6、误工费27260元（5800元／月×4个月零21天），7、交通费510元，8、鉴定费700元，9、精神抚慰金7000元，10、车辆损失费1600元；以上损失合计103601.39元。上述损失在平保马鞍山中心支公司承保的机动车第三者责任强制保险和不计免赔的商业三责险范围内，故此款应由平保马鞍山中心支公司赔付给潘家明，对其辩解部分采纳。综上，原审法院判决：一、平保马鞍山中心支公司于判决生效

侵害他人生命健康和财产，应当依法赔偿。周鹏驾车与潘家明发生碰撞，造成潘家明受伤，周鹏负事故全部责任，涉案皖EC07**小型客车所有人为马鞍山伟华置业发展有限公司，周鹏与马鞍山伟华置业发展有限公司应连带赔偿潘家明相应经济损失。皖EC07**小型客车在平保马鞍山中心支公司投保了交强险和商业保险，平保马鞍山中心支公司应在保险责任范围内承担赔付责任。根据法律规定结合当事人陈述，该院认定潘家明的经济损失如下：1、医疗费12270.89元，2、住院伙食补助费1530元（51天×30元／天），3、营养费1530元（51天×30元／天），4、护理费4972.5元（97.5元／天×51天），5、伤残赔偿金462

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）芜中民一终字第01053号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司马鞍山中心支公司，住所地安徽省马鞍山市。负责人：肖新彬，该公司经理。被上诉人（原审原告）：潘家明，男，汉族，住安徽省芜湖市。委托代理人：陶善武，安徽籍山律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：周鹏，男，汉族，住安徽省芜湖市。原审被告：马鞍山伟华置业发展有限公司，住所地安徽省……