机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁01民终5932号

孙大海与宋永明于2015年11月24日发生的交通事故，济南市公安局交通警察支队市中区大队已认定宋永明承担事故的全部责任，孙大海不承担事故责任，对此予以认定。根据法律规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。因此孙大海因本次交通事故所造成的损失首先应由平安保险山东公司在交强险赔偿责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由宋永明予以赔偿。关于孙大海主张的车辆维修费33844元的问题。一审法院认为，孙大海驾驶的鲁AA07**号沃尔沃牌小型越野车在本次事故中损坏的事实清楚，孙大海有权对该车进行维修。宋永明对孙大海提交的京泰公司出具的鲁AA07**车辆维修过程概述中关于其拒不交定金的内容不予认可，对其他内容并无异议，根据孙大海与宋永明对京泰公司出具的鲁AA07**车辆维修过程概述的均无异议的内容，可以确定如下事实：一、京泰公司于2015年11月25日经过孙大海的许可后将鲁AA07**号沃尔沃牌小型越野车运至其4S店内；二、孙大海与宋永明受京泰公司

孙大海与宋永明于2015年11月24日发生的交通事故，济南市公安局交通警察支队市中区大队已认定宋永明承担事故的全部责任，孙大海不承担事故责任，对此予以认定。根据法律规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。因此孙大海因本次交通事故所造成的损失首先应由平安保险山东公司在交强险赔偿责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由宋永明予以赔偿。关于孙大海主张的车辆维修费33844元的问题。一审法院认为，孙大海驾驶的鲁AA07**号沃尔沃牌小型越野车在本次

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终5932号上诉人（原审被告）：宋永明，男，1961年4月12日生，汉族，山东建筑大学教师，住济南市。被上诉人（原审原告）：孙大海，男，1973年8月25日生，汉族，山东财经大学工商管理学院教师，住济南市。委托诉讼代理人：肖理哲，北京德恒（济南）律师事务所律师。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司山东分公司，住所地济南市。代表人：史振……