机动车交通事故责任纠纷 （2021）浙06民终539号

公民的人身权及财产权受法律保护，侵犯他人人身权益和财产权益应当承担民事责任。被告王大利负本次交通事故的全部责任，应对原告的损失承担赔偿责任。同时被告王大利驾驶的浙ＤＪ××××号车辆在被告人民保险公司处投保了交强险、商业险，原告的损失共计169999.66元，其中被告王大利垫付5000元应予扣减，故由被告人民保险公司直接赔偿给原告164999.66元。为免诉累，被告王大利垫付的5000元，由被告人民保险公司直接予以返还。原告要求被告绍兴捷合物流有限公司承担赔偿责任，因未提供证据证明其存在过错，故该院对原告此项诉讼请求不予支持。被告王大利、绍兴捷合物流有限公司经该院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，该院依法可以缺席判决。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十

公民的人身权及财产权受法律保护，侵犯他人人身权益和财产权益应当承担民事责任。被告王大利负本次交通事故的全部责任，应对原告的损失承担赔偿责任。同时被告王大利驾驶的浙ＤＪ××××号车辆在被告人民保险公司处投保了交强险、商业险，原告的损失共计169999.66元，其中被告王大利垫付5000元应予扣减，故由被告人民保险公司直接赔偿给原告164999.66元。为免诉累，被告王大利垫付的5000元，由被告人民保险公司直接予以返还。原告要求被告绍兴捷合物流有限公司承担赔偿责任，因未提供证据证明其存在过错，故该院对原告此项诉讼请求不予支持。被告王大利、绍兴捷合物

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）浙06民终539号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司绍兴市越城支公司，住所地浙江省绍兴市越城区越西路**。 负责人：蒋荣兴。 被上诉人（原审原告）：王兴良，男，1963年12月7日出生，汉族，住浙江省嵊州市。 委托诉讼代理人：裘佳益，浙江点金律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：王大利，男，1976年5月7日出生，汉族，住……