机动车交通事故责任纠纷 （2014）许民终字第686号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由机动车使用人承担赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案廖秀英、罗松枝与李晓鹤发生交通事故，经交警部门认定原告罗松枝负事故主要责任，李晓鹤负事故次要责任，廖秀英不负事故责任。廖秀英、罗松枝所受损失应由保险公司在强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由罗松枝和李晓鹤的雇主刘选按责任比例分别赔偿。结合本案，以罗松枝承担70%，刘选承担30%为宜。廖秀英损失经本院核定：医疗费36897.09元，其中扣除交强险赔偿10000元，下余26897.09元，应由刘选承担30%，即8069.13元。护理费6160.67元（护理人员罗洪恩月工资为3160.67元，罗小玲月工资为3000元），住院伙食补助费30天×30元=900元，营养费30天×30元=900元，交通费1250元，鉴定费1700元，因廖秀英伤残为一处九级伤残、一处十级伤残，应按21%计算残疾

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由机动车使用人承担赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案廖秀英、罗松枝与李晓鹤发生交通事故，经交警部门认定原告罗松枝负事故主要责任，李晓鹤负事故次要责任，廖秀英不负事故责任。廖秀英、罗松枝所受损失应由保险公司在强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由罗松枝和李晓鹤的雇主刘选按责任比例分别赔偿。结合本案，以罗松枝承担70%，刘选承担30%为宜。廖秀英损失经本院核定：医疗费

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）许民终字第686号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司许昌中心分公司。负责人罗天友，任总经理。委托代理人刘大伟，男，回族，系该公司员工。被上诉人（原审原告）廖秀英，女，汉族。被上诉人（原审原告）罗松枝，男，汉族。二被上诉人的委托代理人李新霞，许昌市魏都区法律援助中心法律工作者。被上诉人李晓鹤，男，汉族。被上诉人刘选，男，汉族。二被上……