机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民终字第01312号

公民的生命健康财产受法律保护，侵害他人人身、财产的应当承担民事责任。徐从善驾驶的苏N×××××重型自卸货车与倪兵业驾驶的苏N×××××普通二轮摩托车发生交通事故，经公安机关处理认定，徐从善负此次事故主要责任，倪兵业负此次事故次要责任，且双方对该事故认定予以认可，法院予以确认。徐从善对事故的发生存在过错，应当对倪兵业因本次事故产生的损失承担赔偿责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。徐从善与被告吴保才系劳务关系，因此徐从善的赔偿责任应由被告吴保才承担。倪兵业对事故的发生也存在过错，可以减轻吴保才的责任。综合导致本次事故发生的原因力大小及过错程度，确定吴保才对倪兵业的损害后果承担70%的赔偿责任。吴保才将车辆挂靠于开元公司从事道路运输经营活动，对于倪兵业因车辆交通事故造成的损害，开元公司应与吴保才承担连带赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险赔偿限额部分，由保险公司在商业第三者责任限额内赔偿相应份额。徐从善驾驶的苏N×××××重型自卸货车在南京人保公司投保

公民的生命健康财产受法律保护，侵害他人人身、财产的应当承担民事责任。徐从善驾驶的苏N×××××重型自卸货车与倪兵业驾驶的苏N×××××普通二轮摩托车发生交通事故，经公安机关处理认定，徐从善负此次事故主要责任，倪兵业负此次事故次要责任，且双方对该事故认定予以认可，法院予以确认。徐从善对事故的发生存在过错，应当对倪兵业因本次事故产生的损失承担赔偿责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。徐从善与被告吴保才系劳务关系，因此徐从善的赔偿责任应由被告吴保才承担。倪兵业对事故的发生也存在过错，可以减轻吴保才的责任。综合导致本次事故发生的原因力大小及过错程度，

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第01312号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地江苏省南京市玄武区龙蟠中路37、38号。负责人娄伟民，该分公司总经理。委托代理人田小婷，江苏宏亮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）倪兵业。委托代理人廖化凡，沭阳县城南法律服务所法律工作者。委托代理人孙亚克，江苏通达声远律师事务所律师。被上诉人（原审被告）……