机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪02民终3751号

公民的健康权受法律保护。机动车与非机动车之间发生交通事故造成人身伤亡的，由机动车投保的保险公司在保险责任限额内按照实际损失赔付。本案中，牌号为沪D1XX**的机动车已向联合财险德阳中心支公司投保了交强险及商业第三者责任保险，事故发生在保险期间，且事故车辆驾驶员负事故的全部责任，现联合财险德阳中心支公司并未提供证据证实其公司在本案中存在免赔事由的依据，故联合财险德阳中心支公司应在保险限额内对王建青因交通事故产生的经济损失承担直接赔付责任。此外，因邹振伟系得赢公司员工，事发时系履行公司的职务行为，故依法应由得赢公司承担替代赔偿责任。至于王建青具体诉请项目的金额：1、医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、误工费、护理费、精神损害抚慰金、鉴定费，经法院审核，并无不当，法院予以支持；2、营养费，王建青主张金额过高，结合其伤情、司法鉴定意见书确定的营养期限，法院对该项费用酌情支持1,800元；3、交通费、衣物损失费，王建青主张金额过高，结合其伤情、事发季节及就医情况，法院对上述两项费用酌情分别支持500元、300元；4、车辆修理费，王建青未能提供证据证实其主张，但其骑乘的车辆在本案中发生碰撞，受损符

公民的健康权受法律保护。机动车与非机动车之间发生交通事故造成人身伤亡的，由机动车投保的保险公司在保险责任限额内按照实际损失赔付。本案中，牌号为沪D1XX**的机动车已向联合财险德阳中心支公司投保了交强险及商业第三者责任保险，事故发生在保险期间，且事故车辆驾驶员负事故的全部责任，现联合财险德阳中心支公司并未提供证据证实其公司在本案中存在免赔事由的依据，故联合财险德阳中心支公司应在保险限额内对王建青因交通事故产生的经济损失承担直接赔付责任。此外，因邹振伟系得赢公司员工，事发时系履行公司的职务行为，故依法应由得赢公司承担替代赔偿责任。至于王建青具体诉请项目的金额：1、医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终3751号上诉人(原审被告)中华联合财产保险股份有限公司德阳中心支公司，营业地四川省德阳市。负责人曾凯鸿，该公司总经理。委托代理人张文明，上海申恒律师事务所律师。委托代理人贵林峰，上海申恒律师事务所律师。被上诉人(原审被告)邹振伟，男，1988年6月1日生，汉族，住重庆市。被上诉人(原审被告)上海得赢商务咨询有限公司，住所地上海市闵行区……