机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏09民终5034号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。对本案所涉交通事故的事实与责任,已由公安部门依法作出认定,且原、被告均无异议,对公安部门作出的该交通事故责任认定书,作为证据采用,即夏辉与鲍法高各负事故的同等责任。本案所涉苏J×××××小型轿车在人民财保盐城公司投保了交通事故责任强制保险和限额为1000000元不计免赔的第三者责任险,本起交通事故发生在保险期间,对鲍法高因交通事故造成的各项损失,应由人民财保盐城公司在交强险和第三者责任险责任限额内进行赔偿,夏辉垫付的费用应予以返还。南京医科大学司法鉴定所的司法鉴定意见书系人民财保盐城公司申请、鲍法高同意重新鉴定,且经一审法院依法委托,结合鲍法高的伤情及治疗情况作出的,具有真实性、合法性、关联性,以此作为本案认定鲍法高伤残等级及三期的依据。鲍法高主张该鉴定意见书不合法不公正,但未提交相关证据,对此不予采信。鲍法高主张其常年在盐城瑞泰工程劳务有限公司从事楼顶防水油膏施工,要求按5480元/月的标准计算误工费,但未能举证证明其最近三年的平均收入状况,故一审法院参照上一年度相同或相近行业在岗职工的年平均工资53252元计算。鲍法高主张按150元/天的标准计算护理费,
摘要
公民的生命健康权受法律保护。对本案所涉交通事故的事实与责任,已由公安部门依法作出认定,且原、被告均无异议,对公安部门作出的该交通事故责任认定书,作为证据采用,即夏辉与鲍法高各负事故的同等责任。本案所涉苏J×××××小型轿车在人民财保盐城公司投保了交通事故责任强制保险和限额为1000000元不计免赔的第三者责任险,本起交通事故发生在保险期间,对鲍法高因交通事故造成的各项损失,应由人民财保盐城公司在交强险和第三者责任险责任限额内进行赔偿,夏辉垫付的费用应予以返还。南京医科大学司法鉴定所的司法鉴定意见书系人民财保盐城公司申请、鲍法高同意重新鉴定,且经一审法院依法委托,结合鲍法高的伤情及治疗情况作出的
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏09民终5034号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司。负责人:朱礼荣,该公司经理。委托诉讼代理人:陆欣,江苏同舟行律师事务所律师。被上诉人(原审原告):鲍法高。委托诉讼代理人:陈金海。原审被告:夏辉。上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司(下称人民财保盐城公司)因与被上诉人鲍法高、原审被告夏辉机动车交通事故责……