机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋08民终2633号

机动车交通事故强制保险是以法律形式强制执行的保险险种，其设立目的是为了保障受害人在事故后能及时得到赔偿。一审法院在本案事故车的交强险限额内认定上诉人的赔偿数额并无不当。关于马小便的伤残赔偿金，因其已向法院提供了事故前居住于城镇且从事于个体商户餐饮业及生活来源于城镇的相关证据，故一审法院依城镇居民标准认定其伤残赔偿金并无不当。上诉人中国人保夏县支公司的上诉主张，无理据支持，本院均不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费65元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司夏县支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　兰晓红审判员　　任志敏审判员　　薛青岩二〇一六年十二月七日书记员　　曹鹏星

机动车交通事故强制保险是以法律形式强制执行的保险险种，其设立目的是为了保障受害人在事故后能及时得到赔偿。一审法院在本案事故车的交强险限额内认定上诉人的赔偿数额并无不当。关于马小便的伤残赔偿金，因其已向法院提供了事故前居住于城镇且从事于个体商户餐饮业及生活来源于城镇的相关证据，故一审法院依城镇居民标准认定其伤残赔偿金并无不当。上诉人中国人保夏县支公司的上诉主张，无理据支持，本院均不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费65元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司夏县支公司负担。本判决

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终2633号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司夏县支公司（以下简称中国人保夏县支公司）。负责人：樊保强，该公司总经理。委托代理人：武国超，男，1992年2月13日出生，汉族，系该公司员工。被上诉人（一审原告）：马小便，女，1962年12月17日出生，汉族。现从事个体商户餐饮业。委托代理人：宋刚，山西瑶峰律师事务所律师。被上……