机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫15民初829号

原告刘爱义驾驶冀Ａ×××××号奥迪牌小型越野车在道路上与被告吴祥金驾驶的电动三轮车发生相撞，造成两车受损和原告受伤的交通事故。交警部门对刘爱义承担此事故的主要责任，吴祥金承担次要责任的认定，各方当事人均无异议，本院予以采信。原告提交的价格评估书、维修清单、发票等证据，证明其车辆损失系269395元，本院予以确认。本案系机动车与机动车之间发生的道路交通事故，根据交通事故认定书的责任划分比例，被告保险公司应当承担事故80%的赔偿责任，余下20%的赔偿责任由被告吴祥金承担。因原告刘爱义与被告保险公司是保险合同关系，被告保险公司应在80%责任限额内履行保险合同义务，即赔偿原告刘爱义车辆损失215516元（269395元×80%），被告吴祥金赔偿原告刘爱义车辆损失、施救费及评估费共计56639元[（269395元+800元+13000元）×20%]。依照《中华人民共和国保险法》第十一条、第十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十九条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，原审法院判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司于本判决书生效后

原告刘爱义驾驶冀Ａ×××××号奥迪牌小型越野车在道路上与被告吴祥金驾驶的电动三轮车发生相撞，造成两车受损和原告受伤的交通事故。交警部门对刘爱义承担此事故的主要责任，吴祥金承担次要责任的认定，各方当事人均无异议，本院予以采信。原告提交的价格评估书、维修清单、发票等证据，证明其车辆损失系269395元，本院予以确认。本案系机动车与机动车之间发生的道路交通事故，根据交通事故认定书的责任划分比例，被告保险公司应当承担事故80%的赔偿责任，余下20%的赔偿责任由被告吴祥金承担。因原告刘爱义与被告保险公司是保险合同关系，被告保险公司应在80%责任限额内履行保险合同义务，即赔偿原告刘爱义车辆损失215516

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫15民初829号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司。组织机构代码：80443344-2。地址:石家庄桥西区自强路*号。负责人王翔，该公司经理。委托代理人ＸＸ成，河北燕赵众诚律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审原告）刘爱义，男，汉族，1966年8月8日生，住河北省石家庄市赞皇县。委托代理人韩静秋、于蕾，河南晓燕律师……